Traduzione del testo della canzone 100 Years - Jordin Sparks

100 Years (originale)

There’s nothing better than you babe
Can’t wait to kiss you every day
Can it really be, I got that special key
To lock your heart in place
What am I supposed to do?
Wishing when you’re in the other room
You’re the only one who can break through
All I think about is pleasing you
A hundred years is not enough time with you
I fantasize about all that we could do
I wish you knew how much I really love you
Don’t go nowhere, baby, yeah
All I need is more time, more time
Just a little more time, more time
Need a little more time, more time
With you, hey
This morning when we kissed
I felt everything you wanted to say
No words even needed to be said
You looked right in my eyes
And I knew
Let me catch you staring at me
Can’t begin to describe that feeling
Things are running through my mind
Chills go down my spine
You take me to bed
I can’t get enough of your smile
One day I’ll see it at the end of it now
You put your hand in mine
We’ll leave the past behind
And start our brighter days
A hundred years is not enough time with you
I fantasize about all that we could do
I wish you knew how much I really love you
Don’t go nowhere, baby, yeah
All I need is more time, more time
Just a little more time, more time
Need a little more time, more time
With you, hey
The seconds, the minutes, the hours
Are just too precious to waste
So when your arms are wrapped around me
I can take on anything
Can love transcend past this place?
Cause when we’re gone, I still think
I love you, let me say it again
A hundred years is not enough time with you
I fantasize about all that we could do
I wish you knew how much I really love you
Don’t go nowhere, baby, yeah
All I need is more time, more time
Just a little more time, more time
Need a little more time, more time
With you, hey

100 Years (traduzione)

Non c'è niente di meglio di te piccola
Non vedo l'ora di baciarti ogni giorno
Può essere davvero, ho quella chiave speciale
Per bloccare il tuo cuore
Cosa dovrei fare?
Desiderando quando sei nell'altra stanza
Sei l'unico che può sfondare
Tutto ciò a cui penso è farti piacere
Cento anni non sono abbastanza tempo con te
Fantastico su tutto ciò che potremmo fare
Vorrei che tu sapessi quanto ti amo davvero
Non andare da nessuna parte, piccola, sì
Tutto ciò di cui ho bisogno è più tempo, più tempo
Solo un po' più di tempo, più tempo
Hai bisogno di un po' più di tempo, più tempo
Con te, ehi
Questa mattina quando ci siamo baciati
Ho sentito tutto ciò che volevi dire
Non c'era nemmeno bisogno di dire parole
Mi hai guardato bene negli occhi
E lo sapevo
Lascia che ti sorprenda a fissarmi
Non riesco a descrivere quella sensazione
Le cose mi passano per la mente
I brividi mi scendono lungo la schiena
Mi porti a letto
Non ne ho mai abbastanza del tuo sorriso
Un giorno lo vedrò alla fine adesso
Metti la tua mano nella mia
Lasceremo il passato alle spalle
E iniziare i nostri giorni più luminosi
Cento anni non sono abbastanza tempo con te
Fantastico su tutto ciò che potremmo fare
Vorrei che tu sapessi quanto ti amo davvero
Non andare da nessuna parte, piccola, sì
Tutto ciò di cui ho bisogno è più tempo, più tempo
Solo un po' più di tempo, più tempo
Hai bisogno di un po' più di tempo, più tempo
Con te, ehi
I secondi, i minuti, le ore
Sono semplicemente troppo preziosi per essere sprecati
Quindi quando le tue braccia sono avvolte intorno a me
Posso affrontare qualsiasi cosa
L'amore può trascendere oltre questo posto?
Perché quando non ci siamo, penso ancora
Ti amo, lascia che te lo dica di nuovo
Cento anni non sono abbastanza tempo con te
Fantastico su tutto ciò che potremmo fare
Vorrei che tu sapessi quanto ti amo davvero
Non andare da nessuna parte, piccola, sì
Tutto ciò di cui ho bisogno è più tempo, più tempo
Solo un po' più di tempo, più tempo
Hai bisogno di un po' più di tempo, più tempo
Con te, ehi