Traduzione del testo della canzone Every Night - Josh A

Every Night (originale)

Yeah, I do rap, but I hate the biz
I’m getting sick of wack artists tryna take the piss
I’m working too damn hard when they stumble on the scene
Barely speaking English, man, fuck your dreams
I don’t fuck with YouTubers starting to rap
They just want easy money, don’t care if it’s bad
I don’t fuck with FaZe Blaziken jumping in with his autotune
Man that shit is fucking trash
What I put in all my effort for?
Been writing metaphors
Seeing all this shit about to turn me to a carnivore
Sick of people buying up a rap career like an investment
Seeing Jake and Logan Paul winning, I detest it
Meanwhile, I been out working every night
Wasting my life so my album sounds right
Feeling like a vampire in the sunlight
Barely see my god damn kids, uh
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Had a nightmare the rap game was garbage
Then I woke up, the rap game was garbage
That’s that shit that makes me lethargic
Ain’t nobody wanna hear about your hardships
If I knew the rap game would have sucked this bad
Man, I would have just focused on school and my math
Get a nice degree and put a mortgage on a house
But I took a different route
Man, I said «fuck that shit», man, I took that risk
I was tearing tickets, now I’m getting paid for my hits
Started from the bottom, told my story from the top
Now these fucking faggots are bragging about their rocks
All I hear is molly, whipping, chilling in the fame
All I hear is fucking losers ruining the game
All I hear is titties, pussy, money, make it rain
They don’t really want to know, they don’t really want to know, uh
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
I’ve been working so hard, but the scene changing
And I don’t fuck with it
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now
Swear that I work every night now
I’m barely going outside now

(traduzione)

Sì, faccio rap, ma odio il business
Mi sto stufando degli artisti stravaganti che cercano di prendere per il culo
Sto lavorando troppo duramente quando inciampano sulla scena
Parla a malapena inglese, amico, fanculo i tuoi sogni
Non fotto con gli YouTuber che iniziano a rappare
Vogliono solo soldi facili, non importa se sono cattivi
Non fotto con FaZe Blaziken che salta dentro con la sua autotune
Amico, quella merda è una fottuta spazzatura
Per cosa ho investito tutti i miei sforzi?
Scrivo metafore
Vedere tutta questa merda sul punto di trasformarmi in un carnivoro
Stufo di persone che comprano una carriera rap come un investimento
Vedendo Jake e Logan Paul vincere, lo detesto
Nel frattempo, sono stato fuori a lavorare tutte le sere
Sprecare la mia vita così il mio album suona bene
Sentirsi come un vampiro alla luce del sole
Vedo a malapena i miei dannati bambini, uh
Ho lavorato così duramente, ma la scena sta cambiando
E non me ne fotto
Ho lavorato così duramente, ma la scena sta cambiando
E non me ne fotto
Giuro che ora lavoro tutte le sere
Adesso esco a malapena
Giuro che ora lavoro tutte le sere
Adesso esco a malapena
Ho lavorato così duramente, ma la scena sta cambiando
E non me ne fotto
Ho lavorato così duramente, ma la scena sta cambiando
E non me ne fotto
Giuro che ora lavoro tutte le sere
Adesso esco a malapena
Giuro che ora lavoro tutte le sere
Adesso esco a malapena
Ho avuto un incubo, il gioco rap era spazzatura
Poi mi sono svegliato, il gioco rap era spazzatura
Questa è quella merda che mi rende letargico
Nessuno vuole sapere delle tue difficoltà
Se avessi saputo che il gioco rap avrebbe fatto schifo così tanto
Amico, mi sarei concentrato solo sulla scuola e sulla matematica
Prendi una bella laurea e metti un mutuo su una casa
Ma ho preso una strada diversa
Amico, ho detto "fanculo quella merda", amico, ho corso il rischio
Stavo strappando i biglietti, ora vengo pagato per i miei successi
Iniziato dal basso, raccontato la mia storia dall'alto
Ora questi fottuti finocchi si vantano delle loro rocce
Tutto ciò che sento è Molly, frustate, refrigerio nella fama
Tutto quello che sento sono fottuti perdenti che rovinano il gioco
Tutto quello che sento sono tette, figa, soldi, fanno piovere
Non vogliono davvero sapere, non vogliono davvero sapere, uh
Ho lavorato così duramente, ma la scena sta cambiando
E non me ne fotto
Ho lavorato così duramente, ma la scena sta cambiando
E non me ne fotto
Giuro che ora lavoro tutte le sere
Adesso esco a malapena
Giuro che ora lavoro tutte le sere
Adesso esco a malapena
Ho lavorato così duramente, ma la scena sta cambiando
E non me ne fotto
Ho lavorato così duramente, ma la scena sta cambiando
E non me ne fotto
Giuro che ora lavoro tutte le sere
Adesso esco a malapena
Giuro che ora lavoro tutte le sere
Adesso esco a malapena