Traduzione del testo della canzone NEGATIVE THOUGHTS - Josh A

NEGATIVE THOUGHTS (originale)

Negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like sometimes I lose control
No breaks, I might explode
I’m falling down, I know
Today my heart is cold
Tell me why I only focus on my problems
On my mind, watch me plummet to the bottom
Blessings all turn to a curse, always prepare for the worst
I know I’m blessed to be here and I try to see it
But I’m not fine, fine
Everybody hurts sometimes, times
I never asked for this life, life
So left me off of my vibes
But I won’t die if I crash and burn
And when my past comes back at me
Tell me that I’ll never fear again
Tell me that I’ll never fear again
Negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like sometimes I lose control
No breaks, I might explode
I’m falling down, I know
Today my heart is cold
I’ve been so low
I’ve been falling down
And you can’t save me, I won’t
I won’t let the dark thoughts roll in me and I won’t never let 'em in
Find a way to cope when they’re breaking in my head again
I’m tryna be a brand new person, tryna find my purpose
Tryna ditch all my burdens and I think I deserve it
And when my past comes back at me
Tell me that I’ll never fear again
Tell me that I’ll never fear again
Negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like sometimes I lose control
No breaks, I might explode
I’m falling down, I know
Today my heart is cold
Negative thoughts
Like the pain

(traduzione)

Pensieri negativi sempre nel mio cervello
Voglio solo andare avanti, ma mi piace il dolore
Come i pensieri negativi sempre nel mio cervello
Voglio solo andare avanti, ma mi piace il dolore
Come a volte perdo il controllo
Nessuna pausa, potrei esplodere
Sto cadendo, lo so
Oggi il mio cuore è freddo
Dimmi perché mi concentro solo sui miei problemi
Nella mia mente, guardami precipitare verso il basso
Tutte le benedizioni si trasformano in una maledizione, preparati sempre al peggio
So di essere fortunato ad essere qui e provo a vederlo
Ma non sto bene, bene
Tutti fanno male a volte, a volte
Non ho mai chiesto questa vita, la vita
Quindi mi hai lasciato fuori dalle mie vibrazioni
Ma non morirò se mi schianto e brucio
E quando il mio passato torna da me
Dimmi che non avrò mai più paura
Dimmi che non avrò mai più paura
Pensieri negativi sempre nel mio cervello
Voglio solo andare avanti, ma mi piace il dolore
Come i pensieri negativi sempre nel mio cervello
Voglio solo andare avanti, ma mi piace il dolore
Come a volte perdo il controllo
Nessuna pausa, potrei esplodere
Sto cadendo, lo so
Oggi il mio cuore è freddo
Sono stato così basso
Sono caduto
E tu non puoi salvarmi, non lo farò
Non lascerò che i pensieri oscuri si avvolgano in me e non li lascerò mai entrare
Trova un modo per far fronte quando mi si rompono di nuovo la testa
Sto cercando di essere una persona nuova di zecca, sto cercando di trovare il mio scopo
Sto cercando di abbandonare tutti i miei oneri e penso di meritarlo
E quando il mio passato torna da me
Dimmi che non avrò mai più paura
Dimmi che non avrò mai più paura
Pensieri negativi sempre nel mio cervello
Voglio solo andare avanti, ma mi piace il dolore
Come i pensieri negativi sempre nel mio cervello
Voglio solo andare avanti, ma mi piace il dolore
Come a volte perdo il controllo
Nessuna pausa, potrei esplodere
Sto cadendo, lo so
Oggi il mio cuore è freddo
Pensieri negativi
Come il dolore