Traduzione del testo della canzone No Shima Remix - Josh A

No Shima Remix (originale)

It’s that Zetsubou
No Shima flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s that Zetsubou
No Shima flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s your boy it’s your man
Young Josh A coming through with a plan
I wrote a couple songs, then I gained a couple lives
Moved to Orlando now I’m living fine
Yea, I got a brain for a dentist and I train like a menace
But the passion is music I’ve been in it for a minute
God damn
Giving it everything I can
I’ve been making some fire my ego is boosted
I don’t wanna go back
I’ve been looking at my life like a throwback
How far I’ve came man that’s so rad
I remember when they said my music so bad
Young, shy and chosen
They laugh until they hear this young man go in
I’ve been making a killing just chasing my dreams
Writing 'till I cannot breathe
(It's that Zetsubou)
(No Shima flow)
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s that Zetsubou
No Shima flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s that Zetsubou
No Shima flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s that Zetsubou
No Shima flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s that Zetsubou, flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
(Oh oh oh)
Okay look Imma keep it real
I don’t need a plan
Young peter pan coming through with a tan
Livin' in the east (body/but he?) worn by the sand
Gotta whole lotta' love for my little bit of fans
Yeah
I don’t even know where it’s gonna go
But I gotta good feeling that it really might blow
City to the coast gotta finance the show
Waves in the hair, tied in the flow
And the highs and the lows you can’t avoid
And they be knockin' on the door can’t stand the noise
Like Jack what the fuck man
I am annoyed
Not tight not bros don’t «Man"me boy
I’m paranoid I gotta and voice
Tryna figure out life is a chance or choice
Don’t sleep 'till the nights I can’t employ
Catch a flight so high where we landing boys
It’s that come alive, catch a vibe, summer time flow
This that for the fans, pick a hand
Like eeny meeny miny moe
I be stuck in my mind like all of the time
But I try not to let that show
No Josh A be grindin' always ryhmin'
Never gonna let that go
Yeah
It’s that Zetsubou
No Shima flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s that Zetsubou
No Shima flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s that Zetsubou, flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s that Zetsubou, flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)
It’s that Zetsubou
No Shima flow
(Yeah, Yeah Yeah Yeah)

No Shima Remix (traduzione)

È quello Zetsubou
Nessun flusso Shima
(Sì, Sì Sì Sì)
È quello Zetsubou
Nessun flusso Shima
(Sì, Sì Sì Sì)
È il tuo ragazzo, è il tuo uomo
Il giovane Josh A che sta realizzando un piano
Ho scritto un paio di canzoni, poi ho guadagnato un paio di vite
Mi sono trasferito a Orlando ora vivo bene
Sì, ho un cervello per un dentista e mi alleno come una minaccia
Ma la passione è la musica in cui ci sono stato per un minuto
dannazione
Dando tutto ciò che posso
Ho acceso un po' di fuoco il mio ego è potenziato
Non voglio tornare indietro
Ho guardato la mia vita come un ritorno al passato
Quanto sono arrivato lontano, amico, è così fantastico
Ricordo quando dicevano che la mia musica era così cattiva
Giovane, timido e scelto
Ridono finché non sentono entrare questo giovane
Ho fatto un omicidio solo inseguendo i miei sogni
Scrivendo finché non riesco a respirare
(è quello Zetsubou)
(Nessun flusso Shima)
(Sì, Sì Sì Sì)
È quello Zetsubou
Nessun flusso Shima
(Sì, Sì Sì Sì)
È quello Zetsubou
Nessun flusso Shima
(Sì, Sì Sì Sì)
È quello Zetsubou
Nessun flusso Shima
(Sì, Sì Sì Sì)
È quello Zetsubou, flusso
(Sì, Sì Sì Sì)
(Oh oh oh)
Ok, guarda, lo manterrò reale
Non ho bisogno di un piano
Il giovane Peter Pan arriva con un'abbronzatura
Vivere nell'est (corpo/ma lui?) indossato dalla sabbia
Devo tutto amore per i miei piccoli fan
Sì
Non so nemmeno dove andrà
Ma ho la buona sensazione che potrebbe davvero esplodere
La città sulla costa deve finanziare lo spettacolo
Onde tra i capelli, legate nel flusso
E gli alti e i bassi che non puoi evitare
E stanno bussando alla porta non sopportano il rumore
Come Jack che cazzo amico
Sono annoiato
Non stretto, non i fratelli, non mi «Amico, ragazzo
Sono paranoico, devo e da voce
Cercare di capire che la vita è un'opportunità o una scelta
Non dormire fino alle notti che non posso impiegare
Prendi un volo così in alto dove atterriamo ragazzi
È che prende vita, cattura un'atmosfera, scorre l'ora legale
Questo che per i fan, scegli una mano
Come eeny meeny miny moe
Rimango bloccato nella mia mente come tutto il tempo
Ma cerco di non farlo vedere
No Josh A be grindin' sempre ryhmin'
Non lo lascerò mai andare
Sì
È quello Zetsubou
Nessun flusso Shima
(Sì, Sì Sì Sì)
È quello Zetsubou
Nessun flusso Shima
(Sì, Sì Sì Sì)
È quello Zetsubou, flusso
(Sì, Sì Sì Sì)
È quello Zetsubou, flusso
(Sì, Sì Sì Sì)
È quello Zetsubou
Nessun flusso Shima
(Sì, Sì Sì Sì)