Traduzione del testo della canzone Scarce - Josh A

Scarce (originale)

Yeah, I’ve got too much on my plate, yeah
I got too much in my bank, yeah
I got too much on my brain, yeah
I’ve been chill in outer space, uh
I’ve been working every day, uh
I’ve been tryna kill these lames, yeah
I’ve been tryna cut the fame, uh
I’ve been tryna clear my name, yeah
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Back in the day I was just making minimum
Clock into work was like swallowing cinnamon
Had to get by and be complacent, I was invisible
But at my pinnacle, now I’m beyond that
This is the pivotal moment I’m at
Hard at work, man, I been back to that rap
Back to deliver the music that slap
And they know that I’m out here ready to adapt
Booty big as Lex’s forehead
That is very big
Try to narrow down my damn tracklist
But they’re very big
Like Hannah Montana with second channels
I’m a gamer, do music, I’m off the handle
Man, I’m cashing these checks while I’m wearing sandals
Boy, I’m getting too big like I’m Scarce with the flannel
I’ve got too much on my plate, yeah
I got too much in my bank, yeah
I got too much on my brain, yeah
I’ve been chill in outer space, uh
I’ve been working every day, uh
I’ve been tryna kill these lames, yeah
I’ve been tryna cut the fame, uh
I’ve been tryna clear my name, yeah
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Hey, what’s up, guys, it’s Scarce here and-
Hold the phone, let me spit venom
Yeah, he got it in him
Some calling him out
But he still out here winning
Want so many girls, got a hit list
Wrote the rap and now they hit my digits
Joshua, I am pissed
How come you always text me but we never hang out?
I really, I-I
Bitch, that’s just how we go we’re living the dream
And we’re moving onto better things
And we so locked and loaded
Get that duly noted
They just want to end the kid like Cobain
They get so mad when he get the fame
Used to get hurt but that’s how you gain
Now he’s just focusing on his own lane
And when it’s all done, we’ll leave with a bang, yeah
I’ve got too much on my plate, yeah
I got too much in my bank, yeah
I got too much on my brain, yeah
I’ve been chill in outer space, uh
I’ve been working every day, uh
I’ve been tryna kill these lames, yeah
I’ve been tryna cut the fame, uh
I’ve been tryna clear my name, yeah
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh
Winning like Scarce, yeah
Winning like Scarce, uh
Throw that flannel on and double upload
Having drama nightmares, uh

Scarce (traduzione)

Sì, ho troppo nel mio piatto, sì
Ho troppo nella mia banca, sì
Ho troppo sul cervello, sì
Sono stato tranquillo nello spazio esterno, uh
Ho lavorato tutti i giorni, uh
Ho cercato di uccidere questi zoppi, sì
Ho cercato di tagliare la fama, uh
Ho cercato di cancellare il mio nome, sì
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
All'epoca stavo solo facendo il minimo
Entrare al lavoro era come ingoiare cannella
Dovevo cavarmela ed essere compiacente, ero invisibile
Ma al mio apice, ora sono oltre
Questo è il momento cruciale in cui mi trovo
Al lavoro, amico, sono tornato a quel rap
Torna per consegnare la musica che schiaffo
E sanno che sono qui pronto per adattarmi
Bottino grande come la fronte di Lex
È molto grande
Prova a restringere la mia maledetta tracklist
Ma sono molto grandi
Come Hannah Montana con i secondi canali
Sono un giocatore, faccio musica, sono fuori controllo
Amico, sto incassando questi assegni mentre indosso i sandali
Ragazzo, sto diventando troppo grande come se fossi Scarso con la flanella
Ho troppo nel mio piatto, sì
Ho troppo nella mia banca, sì
Ho troppo sul cervello, sì
Sono stato tranquillo nello spazio esterno, uh
Ho lavorato tutti i giorni, uh
Ho cercato di uccidere questi zoppi, sì
Ho cercato di tagliare la fama, uh
Ho cercato di cancellare il mio nome, sì
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Ehi, come va, ragazzi, qui è raro e...
Tieni il telefono, fammi sputare veleno
Sì, ce l'ha dentro
Alcuni lo chiamano fuori
Ma è ancora qui fuori a vincere
Vuoi così tante ragazze, ho una lista dei risultati
Ho scritto il rap e ora hanno colpito le mie cifre
Joshua, sono incazzato
Come mai mi scrivi sempre ma non usciamo mai?
Io davvero, io-io
Cagna, è proprio così che viviamo viviamo il sogno
E stiamo passando a cose migliori
E siamo così bloccati e caricati
Prendilo debitamente notato
Vogliono solo porre fine al ragazzo come Cobain
Si arrabbiano così tanto quando ottiene la fama
Usato per farsi male, ma è così che ci guadagni
Ora si sta concentrando solo sulla sua corsia
E quando sarà tutto fatto, ce ne andremo con il botto, sì
Ho troppo nel mio piatto, sì
Ho troppo nella mia banca, sì
Ho troppo sul cervello, sì
Sono stato tranquillo nello spazio esterno, uh
Ho lavorato tutti i giorni, uh
Ho cercato di uccidere questi zoppi, sì
Ho cercato di tagliare la fama, uh
Ho cercato di cancellare il mio nome, sì
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh
Vincere come Scarse, sì
Vincere come Scarse, uh
Metti quella flanella e carica due volte
Avere incubi drammatici, uh