| O-oh Rick, I don’t know about this
| O-oh Rick, non lo so
|
| I mean wh-why would he even need two human hands?
| Voglio dire perché-perché avrebbe bisogno di due mani umane?
|
| Don’t monkeys already have like- thumbs?
| Le scimmie non hanno già i pollici simili?
|
| L-Li-Like the whole concept just seems- seem-seems
| L-Li-Come l'intero concetto sembra-sembra-sembra
|
| M-Morty, I don’t have time for these questions
| M-Morty, non ho tempo per queste domande
|
| Do you wanna hear Josh’s sick beats, and fire bars?
| Vuoi sentire i ritmi malati di Josh e le barre di fuoco?
|
| Do you?!
| Fai?!
|
| Yes Rick I do, I know, I do
| Sì Rick, lo so, lo so
|
| Ok here-h-heres an axe
| Ok qui-h-qui un ascia
|
| I’ll just stand in the corner and watch
| Mi limiterò a stare nell'angolo e guardare
|
| Wa-W-Wait a minute, I-I-I have to chop off my own hands?
| Wa-W-Aspetta un minuto, devo tagliarmi le mani?
|
| O-O-Once I chop off the first one- h-how-how am I supposed to chop off the
| O-O-Una volta che ho tagliato il primo-h-come-come dovrei tagliare il
|
| other one?
| altro?
|
| I’ll only have- one hand
| Avrò solo una mano
|
| Ooo-wee lets listen to this album!
| Ooo-wee ascoltiamo questo album!
|
| W-Wait, Mr. Poopybutthole?
| Aspetta, signor Poopybutthole?
|
| What are you doing here?
| Cosa stai facendo qui?
|
| I’ll chop off your hands Morty!
| Ti taglierò le mani Morty!
|
| Oh geez | Oh, cavolo |