Traduzione del testo della canzone The Loner Anthem - Josh A

The Loner Anthem (originale)

I’ve been staying up long nights
Everything I do I swear I do a million times
I won’t fucking stop until it all sounds right
My ethic 'bout to be the fucking death of me, yo
Working hard up in my room
My friends think that I’m a loner and it’s sadly true
Cause work and work and work is all I ever seem to fucking do
I’ve been working hard about to win with all these fucking tunes
Holler at a white boy claiming that he had an easy life boy
But let me tell you that all that shit ain’t right boy
Coming from the brink of insanity
From a lower class vanity
Wanna take the game and kill it with this fucking profanity
Haters drown slow
Thinking that I care about the down votes
Watch a hater hate me
Wanna thank him for that promo
Watching my videos
Got me close to insanity, yo
Working on the damn album in my fucking presidio
Sorry for the wait I’ve been working hella hard
Time spent with friends is now time spent writing bars
So I lock my self away and until I’m sounding just like 'Ye
I’m shutting off and so I’m dancing to that motherfucking Loner Anthem
(Hook)
I’ve been staying up long nights
Everything I do I swear I do a million times
I won’t fucking stop until it all sounds right
My ethic 'bout to be the fucking death of me, yo
I’ve been staying up long nights
Everything I do I swear I do a million times
I won’t fucking stop until it all sounds right
My ethic 'bout to be the fucking death of me, yo
Feeling like a square
All my friends have been asking me to smoke
Cause every time they ask I awkwardly decline and say no
So instead of getting high
Vegetating eating fries
I lock myself up in my room and tell myself that I am fine
No remorse though cause every time I wanna hang
All they wanna do is fucking drink and smoke
Feeling like I’m 45 watching kids all waste their lives
Kinda funny how their lowest is when they are fucking high
And yet they still complain when their fucking future is falling through
Like they couldn’t stop all the blunts that they hit
The tests that they missed
And they’re expecting me to sit there and agree with that shit
Like I’m not about to reminisce on every single fucking J and Spliff
And that’s the reason that I’m only doing music
I’ll be puff, puff, passing on this pen I will abuse it
Never getting faded, medicated, wasting my potential
So now I’m sitting here just dancing to that mother fucking Loner Anthem
(Hook)
I’ve been staying up long nights
Everything I do I swear I do a million times
I won’t fucking stop until it all sounds right
My ethic 'bout to be the fucking death of me yo
I’ve been staying up long nights
Everything I do I swear I do a million times
I won’t fucking stop until it all sounds right
My ethic 'bout to be the fucking death of me yo
(Outro)
I’ve been staying up long nights
Everything I do I swear I do a million times
I won’t fucking stop until it all sounds right
My ethic 'bout to be the fucking death of me yo

The Loner Anthem (traduzione)

Sono stato sveglio lunghe notti
Tutto quello che faccio lo giuro lo faccio un milione di volte
Non mi fermerò finché non sembrerà tutto a posto
La mia etica sta per essere la mia fottuta morte, yo
Lavoro duro nella mia stanza
I miei amici pensano che io sia un solitario ed è purtroppo vero
Perché lavoro, lavoro e lavoro è tutto ciò che mi sembra di fare
Ho lavorato sodo per vincere con tutte queste fottute melodie
Grida a un ragazzo bianco che afferma di avere una vita facile da ragazzo
Ma lascia che ti dica che tutta quella merda non è giusta, ragazzo
Venendo dall'orlo della follia
Da una vanità di classe inferiore
Voglio prendere il gioco e ucciderlo con questa fottuta volgarità
Gli odiatori annegano lentamente
Pensando che mi interessano i voti negativi
Guarda un odiatore che mi odia
Voglio ringraziarlo per quella promozione
Guardando i miei video
Mi ha portato vicino alla follia, yo
Sto lavorando al dannato album nel mio fottuto presidio
Scusa per l'attesa, ho lavorato sodo
Il tempo trascorso con gli amici è ora il tempo trascorso a scrivere battute
Quindi mi chiudo a chiave e finché non suono proprio come 'Sì
Mi sto spegnendo e quindi sto ballando su quel fottuto inno solitario
(Gancio)
Sono stato sveglio lunghe notti
Tutto quello che faccio lo giuro lo faccio un milione di volte
Non mi fermerò finché non sembrerà tutto a posto
La mia etica sta per essere la mia fottuta morte, yo
Sono stato sveglio lunghe notti
Tutto quello che faccio lo giuro lo faccio un milione di volte
Non mi fermerò finché non sembrerà tutto a posto
La mia etica sta per essere la mia fottuta morte, yo
Sentirsi come un quadrato
Tutti i miei amici mi hanno chiesto di fumare
Perché ogni volta che me lo chiedono, rifiuto goffamente e dico di no
Quindi invece di sballarsi
Vegetazione mangiando patatine fritte
Mi chiudo in camera mia e mi dico che sto bene
Nessun rimorsi però perché ogni volta voglio appendere
Tutto quello che vogliono fare è bere e fumare
Mi sento come se avessi 45 anni guardando i bambini che sprecano la loro vita
È strano come sia il loro minimo quando sono fottutamente sballati
Eppure si lamentano ancora quando il loro fottuto futuro sta precipitando
Come se non potessero fermare tutti i contundenti che hanno colpito
I test che hanno saltato
E si aspettano che mi sieda lì e sia d'accordo con quella merda
Come se non avessi intenzione di ricordare ogni singolo cazzo di J e Spliff
Ed è per questo che faccio solo musica
Sarò puff, puff, passando su questa penna ne abuserò
Non farmi mai sbiadire, medicare, sprecare il mio potenziale
Quindi ora sono seduto qui a ballare su quella madre del cazzo di inno solitario
(Gancio)
Sono stato sveglio lunghe notti
Tutto quello che faccio lo giuro lo faccio un milione di volte
Non mi fermerò finché non sembrerà tutto a posto
La mia etica sta per essere la fottuta morte di me yo
Sono stato sveglio lunghe notti
Tutto quello che faccio lo giuro lo faccio un milione di volte
Non mi fermerò finché non sembrerà tutto a posto
La mia etica sta per essere la fottuta morte di me yo
(Outro)
Sono stato sveglio lunghe notti
Tutto quello che faccio lo giuro lo faccio un milione di volte
Non mi fermerò finché non sembrerà tutto a posto
La mia etica sta per essere la fottuta morte di me yo