Traduzione del testo della canzone Lifestyle - Josman

Lifestyle (originale)

Pas d’raison qu’tu t’méfies
Bébé t’es pas comme toutes les filles (no)
J’rêve de ton corps de rêve, chaque fois qu’j’y pense j’me fais des films
Des mauvaises pensées comme Riri, orh Seigneur pardonnez moi (moi)
Envie d’ouvrir tes boutons, j’vois un bout d’ton téton j’suis en émoi
J’voudrais rentrer dans ta mémoire
Chérie j’trop envie qu’on ken, que rien nous freine
Que tu me tiennes, qu’tu te souviennes de toi et moi
Mais toi tu voudrais qu’on s’aime (mais toi tu voudrais qu’on s’aime)
Mais moi j’voudrais pas qu’on saigne (mais moi j’voudrais pas qu’on saigne)
Mais toi tu voudrais qu’on s’aime (mais toi tu voudrais qu’on s’aime)
Mais moi j’voudrais pas qu’on saigne (no)
J’voudrais pas qu’on saigne (no)
Baby tu sais bien qu’j’ai pas le time (yah), tu connais mon lifestyle (yah)
Tant qu’on est encore jeunes (jeunes), viens on l’fait pour le fun
Baby tu connais mon lifestyle (yah), tu sais bien que j’ai pas le time (yah)
Tant qu’on est encore jeunes (yah), viens on l’fait pour le fun
Tu m’diras «on s’connait a peine», j’te dis «viens on crée le lien» (link)
Tant qu’on s’fait pas de peine, baby tant qu’on s’fait du bien
J’vois pas où est le problème, avec toi j’oublie les miens (mine)
Tant qu’on a pas la flemme, tant qu’chacun y met du sien (yeah)
J’sais pas de quoi tu t’méfies
J’sais pas pourquoi tu t’fais des films (nan)
Pourquoi toutes ces questions?
Oui ça m’arrive de voir des filles
Mais bon t’façon toi aussi (yah), j’sais bien qu’quand j’suis pas là j’suis le
cadet de tes soucis (yah)
Viens on se prend pas la tête, viens on s’occupe de ta pussy
Viens avec oi-m pour l’décollage (yo)
Viens j’ai de la cons' et du cool-al (loud)
Demande pas fais toi un verre (yeah)
Tiens détend toi fume de l’herbe (yeah)
Enlève tout en bas j’veux tout voir (woh)
Entre tes cuisses j’suis du-per (yo)
Ce que tu me fais c’est super
On dirait que t’as des supers pouvoirs
Mais toi tu voudrais qu’on s’aime (mais toi tu voudrais qu’on s’aime, yeah)
Mais moi j’voudrais pas qu’on saigne (no)
J’pas le temps pour qu’on se fight (fight)
On a pas toute la life, baby j’suis là qu’pour la night
Baby tu sais bien qu’j’ai pas le time (yah), tu connais mon lifestyle (yah)
Tant qu’on est encore jeunes (jeunes), viens on l’fait pour le fun
Baby tu connais mon lifestyle (yah), tu sais bien que j’ai pas le time (yah)
Tant qu’on est encore jeunes (yah), viens on l’fait pour le fun
Tu sais bien qu’j’ai pas le time, pas le time, pas le time
Baby tu connais mon lifestyle, lifestyle, lifestyle
Tu sais bien qu’j’ai pas le time, pas le time, nan
Tu connais mon lifestyle, lifestyle

Lifestyle (traduzione)

Nessun motivo per essere sospettoso
Tesoro non sei come tutte le ragazze (no)
Sogno il corpo dei tuoi sogni, ogni volta che ci penso faccio film
Cattivi pensieri come Riri, o Signore, perdonami (me)
Voglio aprire i tuoi bottoni, vedo un pezzo del tuo capezzolo sono eccitato
Vorrei entrare nella tua memoria
Tesoro, voglio davvero che scopiamo, niente che ci fermi
Stringimi, ricorda te e me
Ma vorresti che ci amiamo (ma vorresti che ci amiamo)
Ma non vorrei che sanguinassimo (ma non vorrei che sanguinassimo)
Ma vorresti che ci amiamo (ma vorresti che ci amiamo)
Ma non vorrei che sanguinassimo (no)
Non vorrei che sanguinassimo (no)
Piccola, sai che non ho tempo (yah), conosci il mio stile di vita (yah)
Mentre siamo ancora giovani (giovani), dai, facciamolo per divertirci
Tesoro, conosci il mio stile di vita (yah), sai che non ho tempo (yah)
Mentre siamo ancora giovani (yah), andiamo, facciamolo per divertimento
Mi dirai "ci conosciamo a malapena", ti dirò "vieni, creiamo il link" (link)
Finché non ci facciamo male a vicenda, piccola, finché ci sentiamo bene
Non vedo dove sia il problema, con te dimentico il mio (il mio)
Finché non siamo troppo pigri, purché ognuno faccia la sua parte (sì)
Non so di cosa sei sospettoso
Non so perché fai film (no)
Perché tutte queste domande?
Sì, vedo ragazze
Ma comunque anche tu (yah), so che quando non ci sono io sono il
meno delle tue preoccupazioni (yah)
Dai, non prendiamo il comando, dai, prendiamoci cura della tua figa
Vieni con oi-m per il decollo (yo)
Dai, ho delle cazzate e un po' di fico (rumoroso)
Non chiedere, fatti un drink (sì)
Aspetta rilassati, fuma un po' d'erba (sì)
Abbatti tutto, voglio vedere tutto (woh)
Tra le tue cosce sono du-per (yo)
Quello che mi fai è fantastico
Sembra che tu abbia dei super poteri
Ma vorresti che ci amiamo (ma vorresti che ci amiamo, yeah)
Ma non vorrei che sanguinassimo (no)
Non ho tempo per combattere (combattere)
Non abbiamo tutta la vita, piccola, sono qui solo per la notte
Piccola, sai che non ho tempo (yah), conosci il mio stile di vita (yah)
Mentre siamo ancora giovani (giovani), dai, facciamolo per divertirci
Tesoro, conosci il mio stile di vita (yah), sai che non ho tempo (yah)
Mentre siamo ancora giovani (yah), andiamo, facciamolo per divertimento
Sai che non ho il tempo, non il tempo, non il tempo
Tesoro, conosci il mio stile di vita, stile di vita, stile di vita
Sai che non ho il tempo, non il tempo, nah
Conosci il mio stile di vita, stile di vita