Traduzione del testo della canzone Mallette - Josman

Mallette (originale)

J’passe mes semaines dans la pièce, week-ends dans la guest
Pollen dans la veste, j’fuis la hess comme la peste
J’le fais pour la mallette (ahh), inspiré par le mal-être (ahh)
J’pas trop l’temps d’rigoler (ouais), baby j’suis désolé (ouais)
J’aime trop les femmes olé-olé, collé-serré, serré-collé (ohh)
Baby j’suis désolé (ohh), baby j’suis désolé (ah)
J’pas le temps pour les «allô» (allô), allô baby hello (hello)
Hello j’suis désolé (ouais), désolé j’suis au boulot
J’allume un joint d’beuh dans le tel-ho (tel-ho)
Jack Miel, j’bois au goulot (goulot), j’me noie, j’sens que j’coule (yeah)
J’me noie, la tête sous l’eau (yeah)
Remplis, passe la mallette (cash! remplis, passe la mallette)
Faut qu’je mette ma mif à l’abri (faut que’j’les laisse safe)
J’ai l’visage et l’sommeil amer (amer, amer, amer)
La p’tite voix qui m’dit «nique sa mère» (fuck, yeah)
J’renvoie l’ascenseur à ma mère (ooh), faut qu’j’sorte de cette galère (hess)
J’multiplie mon salaire (salaire, salaire, salaire, cash)
Un peu perdu j’suis tiraillé (tira-tiraillé)
Tout grailler, tout mitrailler
J’perds l'équilibre, j’vais dérailler (dérailler, ooh)
Mauvaise humeur, pas l’temps de brailler (yeah, yeah)
J’pète une putain d’cannette (cannette), j’roule une putain d’baguette (yeah)
J’vais chercher la mallette (j'vais chercher la mallette, yeah)
J’le fais pour la galette (galette), j’le fais pour la mallette (malette)
J’vais chercher la mallette (j'vais chercher la mallette)
J’passe mes semaines dans la pièce, week-ends dans la guest
Pollen dans la veste, j’fuis la hess comme la peste
J’le fais pour la mallette (ahh), inspiré par le mal-être (ahh)
J’pas trop l’temps d’rigoler (ouais), baby j’suis désolé (ouais)
J’aime trop les femmes olé-olé, collé-serré, serré-collé (ohh)
Baby j’suis désolé (ohh), baby j’suis désolé (ah)
J’pas le temps pour les «allô» (allô), allô baby hello (hello)
Hello j’suis désolé (ouais), désolé j’suis au boulot
J’allume un joint d’beuh dans le tel-ho (tel-ho)
Jack Miel, j’bois au goulot (goulot), j’me noie, j’sens que j’coule (yeah)
J’me noie, la tête sous l’eau (yeah)
J’passe mes semaines dans la… (pièce)
J’le fais pour la mallette
Baby j’suis désolé
J’suis inspiré par le mal-être

Mallette (traduzione)

Trascorro le mie settimane nella stanza, i fine settimana nell'ospite
Polline nella giacca, evito il hess come la peste
Lo faccio per la valigetta (ahh), ispirata dal malessere (ahh)
Non ho molto tempo per ridere (sì), piccola mi dispiace (sì)
Amo troppo le donne olé-olé, incollate, ben incollate (ohh)
Piccola mi dispiace (ohh), piccola mi dispiace (ah)
Non ho tempo per ciao (ciao), ciao piccola ciao (ciao)
Ciao mi dispiace (sì), mi dispiace sono al lavoro
Accendo una canna d'erba nel tel-ho (tel-ho)
Jack Miel, bevo dal collo (collo), sto affogando, sento che sto affondando (sì)
Sto annegando, la mia testa sott'acqua (sì)
Riempi, passa la valigetta (contanti! riempi, passa la valigetta)
Devo mettere le mie mif al riparo (devo lasciarle al sicuro)
Ho una faccia amara e dormo (amaro, amaro, amaro)
La vocina che mi dice "fanculo sua madre" (cazzo, sì)
Mando il favore a mia madre (ooh), devo uscire da questo pasticcio (hess)
Moltiplico il mio stipendio (stipendio, stipendio, stipendio, contanti)
Un po' perso sono lacerato (tara-strappato)
Griglia tutto, mitraglia tutto
Sto perdendo l'equilibrio, sto per deragliare (deragliare, ooh)
Cattivo umore, non c'è tempo per urlare (sì, sì)
Soffio una fottuta lattina (lattina), tiro una fottuta baguette (sì)
Prenderò la valigetta (Prenderò la valigetta, sì)
Lo faccio per il pancake (pancake), lo faccio per la valigetta (valigetta)
Prenderò la valigetta (Prenderò la valigetta)
Trascorro le mie settimane nella stanza, i fine settimana nell'ospite
Polline nella giacca, evito il hess come la peste
Lo faccio per la valigetta (ahh), ispirata dal malessere (ahh)
Non ho molto tempo per ridere (sì), piccola mi dispiace (sì)
Amo troppo le donne olé-olé, incollate, ben incollate (ohh)
Piccola mi dispiace (ohh), piccola mi dispiace (ah)
Non ho tempo per ciao (ciao), ciao piccola ciao (ciao)
Ciao mi dispiace (sì), mi dispiace sono al lavoro
Accendo una canna d'erba nel tel-ho (tel-ho)
Jack Miel, bevo dal collo (collo), sto affogando, sento che sto affondando (sì)
Sto annegando, la mia testa sott'acqua (sì)
Trascorro le mie settimane nella... (stanza)
Lo faccio per la valigetta
Tesoro mi dispiace
Mi ispiro al malessere