Traduzione del testo della canzone Ask the Lonely - Journey

Ask the Lonely (originale)

You’ve been picked and it’s over What’s that chip on your shoulder
Outside were solid rainbows Inside is where the heart grows
Picking up the pieces Something more to believe in
PRECHORUS:
As you search the embers Think what you’ve had Remember
Hang on Don’t you let go now You know with every heartbeat We love
Nothing comes easy Hang on Ask the lonely
You’ve got some fascination With your high expectations
This love is your obsession Your heart Your past possession
Let down your defenses Won’t be up to the one who cares
PRECHORUS:
CHORUS:
When you’re feeling love’s unfair You just ask the lonely
When you’re lost in deep despair You just ask the lonely
LEAD
CHORUS:
CHORUS:
Ask the lonely
When you’re down in deep despair When you’re down in deep despair
Ask the lone-lone-lone-lone-lone-lone-lonely
Lone-lone-lone-lone-ly--- Lonely

Ask the Lonely (traduzione)

Sei stato scelto ed è finita Qual è quella scheggia sulla tua spalla
Fuori c'erano solidi arcobaleni Dentro è dove cresce il cuore
Raccogliendo i pezzi Qualcosa in più in cui credere
PRECORO:
Mentre cerchi tra le braci Pensa a cosa hai avuto Ricorda
Aspetta Non lasciarti andare adesso Lo sai ad ogni battito del cuore che amiamo
Niente è facile Aspetta Chiedi ai solitari
Sei affascinato dalle tue grandi aspettative
Questo amore è la tua ossessione Il tuo cuore Il tuo possesso passato
Abbassa le tue difese Non dipenderà da chi se ne frega
PRECORO:
CORO:
Quando senti che l'amore è ingiusto, chiedi solo al solitario
Quando sei perso nella profonda disperazione, chiedi solo al solitario
PIOMBO
CORO:
CORO:
Chiedi al solitario
Quando sei giù nella profonda disperazione Quando sei giù nella profonda disperazione
Chiedi a lone-lone-lone-lone-lone-lone-lonely
Solitario-solitario-solitario--- Solitario