Traduzione del testo della canzone Lust igen - Joyride

Lust igen (originale)

Leder sakta genom livet fram
Stanna till och njuter ibland
En krokig väg där man lätt går fel
Och stegen styrs av en rastlös själ
Saknat nån' jag kan lita på
Prata med och som förstår
Äventyr är bäst när man är två
Du är den som ger mig lust igen
Och vet precis vad jag vill ha
Tar hand om mig som en äkta vän
Och får mig att må riktigt bra
Tiden spelar ingen roll för oss
Vi gör ändå som vi vill förstås
Äntligen har jag hittat hem
Jag borde gjort det för längesen
Lycklig över att träffa nån'
Som förstår vad det handlar om
Äventyr är bäst när man är två
Du är den som ger mig lust igen
Och vet precis vad jag vill ha
Tar hand om mig som en äkta vän
Och får mig att må riktigt bra
Du smittar av dig med ditt skratt
Har du också tänkt på att
Ingenting går upp mot att va' två
Du är den som ger mig lust igen
Och vet precis vad jag vill ha
Tar hand om mig som en äkta vän
Och får mig att må riktigt bra
Ja du är den som ger mig lust igen
Och vet precis vad jag vill ha
Tar hand om mig som en äkta vän
Och får mig att må riktigt bra

(traduzione)

Conduce lentamente attraverso la vita
Fermati e divertiti a volte
Una strada tortuosa dove si sbaglia facilmente
E i passi sono controllati da un'anima inquieta
Mi è mancato qualcuno di cui mi posso fidare
Parla con e chi capisce
L'avventura è migliore quando hai due anni
Sei tu che mi fai desiderare di nuovo
E so esattamente cosa voglio
Si prende cura di me come un vero amico
E mi fa sentire davvero bene
Il tempo non conta per noi
Facciamo ancora come vogliamo capire
Ho finalmente trovato la mia casa
Avrei dovuto farlo molto tempo fa
Felice di incontrare qualcuno '
Chi capisce di cosa si tratta
L'avventura è migliore quando hai due anni
Sei tu che mi fai desiderare di nuovo
E so esattamente cosa voglio
Si prende cura di me come un vero amico
E mi fa sentire davvero bene
Ti contagi con le tue risate
Ci hai pensato anche tu
Niente batte essere due
Sei tu che mi fai desiderare di nuovo
E so esattamente cosa voglio
Si prende cura di me come un vero amico
E mi fa sentire davvero bene
Sì, sei tu che mi fai desiderare di nuovo
E so esattamente cosa voglio
Si prende cura di me come un vero amico
E mi fa sentire davvero bene