Traduzione del testo della canzone Zigge Zagge - Joyride

Zigge Zagge (originale)

Varje gång när jag hör din röst
Slår det volter här i mitt bröst
När du ser mej i ögonen
Ser jag ljust på framtiden
I mitt hjärta bor en röd Ferrari
Som kör ytterfilen mot borås
Det bara dunkar och slår i mej
Som en big bang boom zigge zigge zagge boom
Livet känns som det går i spinn
Upp och ner eller ut och in Och pulsen slår lite som den vill
Bara du är tätt intill
Hjärtat rusar som i pole position
Som på Mantorp eller på Le mans
Det bara dunkar och slår i mej …
Jag hör änglarna i kör som lockar
Från ett annat överjordiskt plan
När mitt hjärta drar förbi Milano
En röd blixt är som en het vulkan
Det bara dunkar och slår i mej …
Jag bärs fram av en kärleksvåg
Som ett snabbt X2000-tåg
Och världen rusar så snabbt förbi
När du och jag blir ett och vi Jag hör änglarna i kör som lockar
Från ett annat överjordiskt plan
När mitt hjärta drar förbi Milano
En röd blixt är som en het vulkan
Det bara dunkar och slår i mej …

Zigge Zagge (traduzione)

Ogni volta che sento la tua voce
Sta girando qui nel mio petto
Quando mi guardi negli occhi
Vedo un futuro luminoso
Nel mio cuore vive una Ferrari rossa
Il che guida il file esterno verso Borås
Semplicemente batte e mi colpisce
Sum e big bang tree zigge zigge zagge tree
La vita sembra girare
Su e giù o fuori e dentro E il polso batte un po' a suo piacimento
Solo tu sei vicino
Il cuore accelera come in pole position
Come a Mantorp oa Le mans
Mi batte e mi colpisce...
Sento gli angeli in coro allettanti
Da un altro piano soprannaturale
Quando il mio cuore supera Milano
Un lampo rosso è come un vulcano caldo
Mi batte e mi colpisce...
Sono trasportato da un'onda d'amore
Come un veloce treno X2000
E il mondo scorre così veloce
Quando io e te diventiamo uno e noi sento gli angeli in un coro che attrae
Da un altro piano soprannaturale
Quando il mio cuore supera Milano
Un lampo rosso è come un vulcano caldo
Mi batte e mi colpisce...