Traduzione del testo della canzone Masterpiece - JP Cooper

Masterpiece (originale)

Laying in my arms and sleeping in my bed we made it
I hear the rain against the window, but I know the glass won’t break
Just like the pounding in my heart, I’m strong enough, my ribs can take it
I don’t need your words, your comforting to me’s contagious
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ooh
And honestly, I love you to infinity
And darling, you’re my masterpiece
And no Pablo Picasso could capture the beauty I see
Caught up in your calmness, now they know the winds won’t shake me
They can strap my ankles to a rocket, they ain’t dragging me away
And I’ll take on the lions and tigers and bears if they should come between us
You’re the serotonin in my brain and you have made my heart courageous
I swear you’ll make everything fine
You’re in my mind all of the time
And honestly, I love you to infinity
And darling, you’re my masterpiece
And no Pablo Picasso could capture the beauty I see
Sunshine, don’t you know, oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh
I got you?
Sweetheart, don’t you know, oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh
I got you?
Sunshine, don’t you know, oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh
I got you?
And honestly, I love you to infinity
And darling, you’re my masterpiece
And no Pablo Picasso could capture the beauty I see
And honestly, I love you to infinity
And darling, you’re my masterpiece
And no Pablo Picasso could capture the beauty I see

(traduzione)

Sdraiati tra le mie braccia e dormendo nel mio letto ce l'abbiamo fatta
Sento la pioggia contro la finestra, ma so che i vetri non si rompono
Proprio come il battito nel mio cuore, sono abbastanza forte, le mie costole possono sopportarlo
Non ho bisogno delle tue parole, il tuo conforto per me è contagioso
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ooh
E onestamente, ti amo all'infinito
E tesoro, sei il mio capolavoro
E nessun Pablo Picasso potrebbe catturare la bellezza che vedo
Presi dalla tua calma, ora sanno che i venti non mi scuoteranno
Possono legare le mie caviglie a un razzo, non mi trascinano via
E affronterò i leoni, le tigri e gli orsi se si dovessero mettere tra di noi
Sei la serotonina nel mio cervello e hai reso il mio cuore coraggioso
Ti giuro che farai tutto bene
Sei nella mia mente tutto il tempo
E onestamente, ti amo all'infinito
E tesoro, sei il mio capolavoro
E nessun Pablo Picasso potrebbe catturare la bellezza che vedo
Sunshine, non lo sai, oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh
Ti ho preso?
Tesoro, non lo sai, oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh
Ti ho preso?
Sunshine, non lo sai, oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh
Ti ho preso?
E onestamente, ti amo all'infinito
E tesoro, sei il mio capolavoro
E nessun Pablo Picasso potrebbe catturare la bellezza che vedo
E onestamente, ti amo all'infinito
E tesoro, sei il mio capolavoro
E nessun Pablo Picasso potrebbe catturare la bellezza che vedo