Traduzione del testo della canzone When The Darkness Comes - JP Cooper

When The Darkness Comes (originale)

Maybe I could see you in the evenin'
You could be the only book I’m readin'
I could give you everything you need and more
Darlin', don’t go tellin' me I’m fakin'
I’m the one who’s givin' you this aching
Why’d you only want me when I’m leavin' your door
Woman won’t you tell me what you’re thinkin'
I give you the truth you don’t believe me
You don’t even listen to my words anymore
While everybody else is sleepin'
I go out into the evenin'
When the darkness comes
I go out and run the streets all night
Just to satisfy
If you need someone
Put your jacket on
Meet me outside
Maybe we could find a place to hide
Lady, you’re the only thing I’m seeing
If things are getting hazy
Am I dreamin'
I don’t know what’s fantasy or real no more
I’ve been makin' stories
I’ve been waitin'
All this time I know she’s hesitatin'
I’ll be setting
When you’re comin' home
Sun is going down
I throw a shirt on
Now’s about the time
I get
My heart’s beatin' as
I head to the door
Right now my thoughts
And the only thing
That can relax me
Is the sound of my runnin'
Feet on the floor
While everybody else is sleepin'
I go out into the evenin'
When the darkness comes
I go out and run the streets all night
Just to satisfy
If you need someone
Put your jacket on
Meet me outside
Won’t you come outside?
When the darkness comes
I go out and run the streets all night
Just to satisfy
If you need someone
Put your jacket on
Meet me outside
Maybe we could find a place to hide
Woman, I know you don’t know me
But I wish you could
Despite the fact that
So many think I’m crazy
I know we could be so good
So right
And you, you don’t know me
But can’t we just run into the night?
When the darkness comes
I go out and run the streets all night
Just to satisfy
If you need someone
Put your jacket on
Meet me outside
Won’t you come outside?
When the darkness comes
I go out and run the streets all night
Just to satisfy
If you need someone
Put your jacket on
Meet me outside
Maybe we could find a place to hide

When The Darkness Comes (traduzione)

Forse potrei vederti la sera
Potresti essere l'unico libro che sto leggendo
Potrei darti tutto ciò di cui hai bisogno e altro ancora
Tesoro, non dirmi che sto fingendo
Sono io quello che ti dà questo dolore
Perché mi vuoi solo quando esco dalla tua porta
Donna non vuoi dirmi cosa stai pensando
Ti do la verità che non mi credi
Non ascolti nemmeno più le mie parole
Mentre tutti gli altri dormono
esco la sera
Quando arriva il buio
Esco e corro per le strade tutta la notte
Solo per soddisfare
Se hai bisogno di qualcuno
Mettiti la giacca
Incontrami fuori
Forse potremmo trovare un posto dove nasconderci
Signora, sei l'unica cosa che vedo
Se le cose stanno diventando confuse
Sto sognando
Non so cosa sia fantasia o reale non più
Ho fatto storie
ho aspettato
Per tutto questo tempo so che sta esitando
Mi preparerò
Quando torni a casa
Il sole sta tramontando
Metto una maglietta
Ora è il momento
Ottengo
Il mio cuore batte come
Mi dirigo verso la porta
In questo momento i miei pensieri
E l'unica cosa
Questo può rilassarmi
È il suono della mia corsa
Piedi sul pavimento
Mentre tutti gli altri dormono
esco la sera
Quando arriva il buio
Esco e corro per le strade tutta la notte
Solo per soddisfare
Se hai bisogno di qualcuno
Mettiti la giacca
Incontrami fuori
Non vieni fuori?
Quando arriva il buio
Esco e corro per le strade tutta la notte
Solo per soddisfare
Se hai bisogno di qualcuno
Mettiti la giacca
Incontrami fuori
Forse potremmo trovare un posto dove nasconderci
Donna, lo so che non mi conosci
Ma vorrei che tu potessi
Nonostante il fatto che
Così tanti pensano che io sia pazzo
So che potremmo essere così bravi
Così giusto
E tu, tu non mi conosci
Ma non possiamo semplicemente correre nella notte?
Quando arriva il buio
Esco e corro per le strade tutta la notte
Solo per soddisfare
Se hai bisogno di qualcuno
Mettiti la giacca
Incontrami fuori
Non vieni fuori?
Quando arriva il buio
Esco e corro per le strade tutta la notte
Solo per soddisfare
Se hai bisogno di qualcuno
Mettiti la giacca
Incontrami fuori
Forse potremmo trovare un posto dove nasconderci