Traduzione del testo della canzone Son A Mamá - Juan Luis Guerra 4.40

Son A Mamá (originale)

Alabar, alabar a Dios
Exaltado su nombre por siempre
De la olla me sacó, tengo en mí la bendición
Ya lo viejo pasó, ya lo viejo pasó
Dame coro
Alabar, alabar a Dios
Bendecido su nombre por siempre
La tristeza se llevó, ahora bailo y canto son
Ya lo viejo pasó, ya lo viejo pasó
¡Oye!
Y oye bien lo que te dice la biblia
Y escríbelo en el corazón
Tus pecados y los míos, mi hermano
Al fondo del mar los tiró
Oye bien lo que te dice la biblia
Y escríbelo en el corazón
Tus pecados y los míos, mi hermano
Al fondo del mar los tiró
Nueva vida, válgame Dios (al fondo del mar los tiró)
Tus pecados y los míos quitó (al fondo del mar los tiró)
Y mi truño se lo llevó (al fondo del mar los tiró)
Hey, hey, válgame Dios (al fondo del mar los tiró)
Se lo llevó
Y no me acuerdes mi pasado que yo soy un renovado
Y te canto un son, mi hermano
Nueva vida, válgame Dios (al fondo del mar los tiró)
Tus pecados y los míos quitó (al fondo del mar los tiró)
Y mi depre' se la llevó (al fondo del mar lo tiró)
Hey, hey, válgame Dios (al fondo del mar los tiró)
Los tiró, los tiró, los tiró, al fondo del mar los tiró
Los tiró, los tiró, los tiró, al fondo del mar los tiró

Son A Mamá (traduzione)

Loda, loda Dio
Il suo nome esaltato per sempre
Mi ha tirato fuori dal piatto, ho in me la benedizione
Il vecchio è finito, il vecchio è finito
dammi il coro
Loda, loda Dio
Benedetto sia il tuo nome per sempre
La tristezza se n'era andata, ora ballo e canto figliolo
Il vecchio è finito, il vecchio è finito
Ehi!
E ascolta attentamente ciò che ti dice la Bibbia
E scrivilo sul cuore
I tuoi peccati e i miei, fratello mio
Li gettò in fondo al mare
Ascolta attentamente ciò che ti dice la Bibbia
E scrivilo sul cuore
I tuoi peccati e i miei, fratello mio
Li gettò in fondo al mare
Nuova vita, aiutami Dio (li ha gettati in fondo al mare)
I tuoi peccati e i miei li ha portati via (li ha gettati in fondo al mare)
E il mio truño l'ha preso (li ha gettati in fondo al mare)
Ehi, ehi, aiutami Dio (li ha gettati in fondo al mare)
L'ha preso
E non ricordarmi del mio passato che sono un rinnovato
E ti canto un figlio, fratello mio
Nuova vita, aiutami Dio (li ha gettati in fondo al mare)
I tuoi peccati e i miei li ha portati via (li ha gettati in fondo al mare)
E il mio depre l'ha preso (l'ha gettato in fondo al mare)
Ehi, ehi, aiutami Dio (li ha gettati in fondo al mare)
Li ha lanciati, li ha lanciati, li ha lanciati, li ha gettati in fondo al mare
Li ha lanciati, li ha lanciati, li ha lanciati, li ha gettati in fondo al mare