![Difícil - Juanes](https://cdn.muztext.com/i/3284751038513925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: Universal Music Latino
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Difícil(originale) |
No sé que es más difícil |
ya para mi |
si irme y olvidarte |
o tu mejor amigo ser. |
Ya somos tan distintos |
y afines a la vez, |
ya no es posible amarnos |
como la primera vez. |
Lo veo en tus ojos |
cansados de llorar |
andar en esta guerra |
luchando por amarnos bien. |
Lo siento en mis lágrimas |
que ahogan ya mi fe |
de hablarnos como antes |
como la primera vez. |
Y quiero gritar |
y quiero gritar. |
Por qué se acabó? |
Por qué terminó? |
Si supuestamente esto |
era para siempre. |
Por qué se acabó? |
Por qué terminó así? |
A dónde fue nuestro amor? |
jardín que sembramos los dos. |
A dónde fue nuestro amor? |
el viento se lo llevó. |
«En el lugar más obscuro |
de mi espíritu, se refleja |
aun viva tu imagen y conoce |
tu carne, tu vida y tu fuerza |
tu noche, tu espacio, tu mente» |
Y quiero gritar |
quiero gritar. |
Por qué se acabó? |
Por que terminó? |
Si supuestamente esto |
era para siempre. |
Por qué se acabó? |
Por qué terminó así? |
por qué se acabó? |
Por qué terminó? |
Si supuestamente esto |
era para siempre. |
Por qué se acabó? |
Por qué terminó así? |
A dónde fue nuestro amor? |
jardín que sembramos los dos. |
A dónde fue nuestro amor? |
el viento se lo llevó. |
(traduzione) |
Non so cosa sia più difficile |
già per me |
se vado e ti dimentico |
o il tuo migliore amico che sia. |
siamo già così diversi |
e correlati allo stesso tempo, |
non è più possibile amarsi |
come la prima volta. |
Lo vedo nei tuoi occhi |
stanco di piangere |
cammina in questa guerra |
lottando per amarsi bene. |
Lo sento nelle mie lacrime |
che già affogano la mia fede |
per parlare con noi come prima |
come la prima volta. |
e voglio urlare |
e voglio urlare. |
Perché è finita? |
Perché è finita? |
si presumibilmente questo |
era per sempre. |
Perché è finita? |
Perché è finita così? |
Dov'è finito il nostro amore? |
giardino che entrambi abbiamo piantato. |
Dov'è finito il nostro amore? |
il vento l'ha portato via. |
"Nel posto più oscuro |
del mio spirito, si riflette |
la tua immagine è ancora viva e sa |
la tua carne, la tua vita e la tua forza |
la tua notte, il tuo spazio, la tua mente» |
e voglio urlare |
Voglio urlare. |
Perché è finita? |
Perché è finita? |
si presumibilmente questo |
era per sempre. |
Perché è finita? |
Perché è finita così? |
perchè è finita? |
Perché è finita? |
si presumibilmente questo |
era per sempre. |
Perché è finita? |
Perché è finita così? |
Dov'è finito il nostro amore? |
giardino che entrambi abbiamo piantato. |
Dov'è finito il nostro amore? |
il vento l'ha portato via. |
Tag delle canzoni: #Dificil
Nome | Anno |
---|---|
La Camisa Negra | 2005 |
A Dios Le Pido | 2005 |
Te Busque ft. Juanes | 2006 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Juntos (Together) | 2015 |
Aurora ft. Crudo Means Raw | 2019 |
Ninguna | 2019 |
Besos En Guerra ft. Juanes | 2018 |
Me Enamora | 2007 |
La Plata ft. Lalo Ebratt | 2019 |
Mala Gente | 2001 |
Tu Enemigo ft. Juanes | 2016 |
Nada Valgo Sin Tu Amor | 2005 |
Pa Dentro | 2019 |
El Pueblo | 2019 |
El Ratico ft. Kali Uchis | 2017 |
Tres | 2007 |
Fotografía ft. Nelly Furtado | 2005 |
Hermosa Ingrata | 2017 |
Arte ft. Alvaro Soler | 2019 |