
Data di rilascio: 31.12.1999
Etichetta discografica: Surco Record Ventures, Universal Music
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Me Da Igual(originale) |
Me da igual, me da igual |
Que me hablen de la vida |
O de la muerte también |
Me da igual, me da igual |
Que me hablen de los buenos |
O de los malos también.. . |
Se acabaron los refuerzos |
De una guerra siempre injusta |
Hoy sólo quedan los desechos de las almas justas |
Se acabaron los amigos |
Se acabaron los vecinos |
Hoy sólo quedan los sucesos de los asesinos |
Coro: |
Me da igual, me da igual |
Que me hablen de la vida |
O de la muerte también |
Me da igual, me da igual |
Que me hablen de los buenos |
O de los malos también.. . |
Se acabaron los valores |
De la sangre y del poéta |
Hoy sólo quedan los residuos de una patria muerta |
Ya acabaron con el mundo |
Ya acabaron con los hijos |
Hoy solo quedan los recuerdos de los años vivos |
Coro (X2) |
Me da igual, me da igual |
Que me hablen de la vida |
O de la muerte también |
Me da igual, me da igual |
Que ma hablen de los buenos |
O de los malos también |
Me da igual, me da igual |
Me da igual, me da igual |
Que me hablen de la vida |
O de la muerte también |
Se acabaron los refuerzos |
De una guerra siempre injusta |
Hoy sólo quedan los desechos de las almas justas |
Se acabaron los amigos |
Se acabaron los vecinos |
Hoy sólo quedan los sucesos de los asesinos |
Me da igual, me da igual |
Que ma hablen de los buenos |
O de los malos también |
(traduzione) |
Non mi interessa, non mi interessa |
parlami della vita |
O anche della morte |
Non mi interessa, non mi interessa |
Parlami di quelli buoni |
O anche di quelli cattivi... |
i rinforzi sono finiti |
Di una guerra sempre ingiusta |
Oggi rimangono solo i resti delle anime rette |
gli amici sono finiti |
i vicini sono spariti |
Oggi restano solo le vicende degli assassini |
Coro: |
Non mi interessa, non mi interessa |
parlami della vita |
O anche della morte |
Non mi interessa, non mi interessa |
Parlami di quelli buoni |
O anche di quelli cattivi... |
i valori sono finiti |
Del sangue e del poeta |
Oggi rimangono solo i resti di un paese morto |
Hanno già messo fine al mondo |
Hanno già finito con i bambini |
Oggi rimangono solo i ricordi degli anni vivi |
Coro (X2) |
Non mi interessa, non mi interessa |
parlami della vita |
O anche della morte |
Non mi interessa, non mi interessa |
Lascia che parlino di quelli buoni |
O anche di quelli cattivi |
Non mi interessa, non mi interessa |
Non mi interessa, non mi interessa |
parlami della vita |
O anche della morte |
i rinforzi sono finiti |
Di una guerra sempre ingiusta |
Oggi rimangono solo i resti delle anime rette |
gli amici sono finiti |
i vicini sono spariti |
Oggi restano solo le vicende degli assassini |
Non mi interessa, non mi interessa |
Lascia che parlino di quelli buoni |
O anche di quelli cattivi |
Nome | Anno |
---|---|
La Camisa Negra | 2005 |
A Dios Le Pido | 2005 |
Te Busque ft. Juanes | 2006 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Juntos (Together) | 2015 |
Aurora ft. Crudo Means Raw | 2019 |
Ninguna | 2019 |
Besos En Guerra ft. Juanes | 2018 |
Me Enamora | 2007 |
La Plata ft. Lalo Ebratt | 2019 |
Mala Gente | 2001 |
Tu Enemigo ft. Juanes | 2016 |
Nada Valgo Sin Tu Amor | 2005 |
Pa Dentro | 2019 |
El Pueblo | 2019 |
El Ratico ft. Kali Uchis | 2017 |
Tres | 2007 |
Fotografía ft. Nelly Furtado | 2005 |
Hermosa Ingrata | 2017 |
Arte ft. Alvaro Soler | 2019 |