Testi di Antioch - Judicator

Antioch (originale)

Stand alone among the throngs, I blaspheme silently
Nobody knows my private crime
Walk with me
Outside the city of Antioch
Crusaders patiently laying siege
Until the day came for Raynald Porchet
The knight was captured and paraded on the walls
«I will not plead or beg»
Upon the walls, there on his knees
He’s on his way back home
No ransom, don’t you pay for my life or lift the siege
You must persist
Please fight hard, I’ve seen that behind the walls they are weakened
Keep your resolve
On his knees before the general, who offered anything if he’d apostatize
The clever Raynald asked for some time to think about the proposition that he
faced
For days on end, so piously he prayed unto his God «I won’t apostatize»
He used the time to pray and ask for the strength to be prepared for what God
willed
It wasn’t long before an interpreter found him out and saw he wouldn’t
capitulate
Just like the Jews who could not sing their song of God on foreign soil These
blasphemies kept in my mind could turn into a cross to bear
On the walls, Raynald was paraded before us
Helplessly, I watched him kneel
One last time, a smile he offered to me before he died
The headless saint of Antioch
Guitar Solo: Tony

(traduzione)

Resta solo tra la folla, bestemmi silenziosamente
Nessuno conosce il mio crimine privato
Cammina con me
Fuori dalla città di Antiochia
I crociati assediavano pazientemente
Finché è arrivato il giorno per Raynald Porchet
Il cavaliere fu catturato e fatto sfilare sulle mura
«Non supplicherò né supplicherò»
Sulle pareti, lì in ginocchio
Sta tornando a casa
Nessun riscatto, non pagare per la mia vita o revocare l'assedio
Devi insistere
Per favore, combatti forte, ho visto che dietro le mura sono indeboliti
Mantieni la tua determinazione
In ginocchio davanti al generale, che ha offerto qualsiasi cosa se avesse apostatato
L'intelligente Raynald ha chiesto un po' di tempo per pensare alla sua proposta
affrontato
Per giorni e giorni, così devotamente pregò il suo Dio «Non apostatarò»
Ha usato il tempo per pregare e chiedere la forza per essere preparato a ciò che Dio
voluto
Non passò molto tempo prima che un interprete lo scoprisse e si rendesse conto che non l'avrebbe fatto
arrendersi
Proprio come gli ebrei che non potevano cantare il loro canto di Dio su suolo straniero Questi
le bestemmie conservate nella mia mente potrebbero trasformarsi in una croce da sopportare
Sulle pareti, Raynald è stato fatto sfilare davanti a noi
Indifeso, lo guardai inginocchiarsi
Un'ultima volta, un sorriso che mi ha offerto prima di morire
Il santo senza testa di Antiochia
Assolo di chitarra: Tony