Testi di When Crowns Are Shattered - Judicator

When Crowns Are Shattered (originale)

Wrinkles on a young face, he went into the light
He saw the truth which meant a weight that no one can bear
No god, no higher meaning
I stress we are alone
But worry not my dear, for death will bring your sweet release
To be the wraith who wanders endlessly through space
When crowns are shattered, I will have faith
Until that day, my friends, I’ll step off to the side
When crowns are shattered, I will come back to you
Set a fire, lock the door
We are together to burn forever
Feel the flames kiss your feet
Bound together to writhe forever more
Despite waves of sorrow, one must hold onto them
Through war and times of hunger, hold onto them
How curious is mankind, our capabilities to cheat and kill each other;
kindness and charity
I am the guardian to the Prussian claim to life
When crowns are shattered, we’ll be complete
There is no line which separates yourself from me
When crowns are shattered, we will ascend
Thus we rose to guard all German states alike
When crowns are shattered, I will have faith
And so must all men be who wish to see a change
When crowns are shattered, there’s no excuse

(traduzione)

Rughe su un viso giovane, è andato verso la luce
Ha visto la verità che significava un peso che nessuno può sopportare
Nessun dio, nessun significato più elevato
Sottolineo che siamo soli
Ma non preoccuparti, mia cara, perché la morte porterà la tua dolce liberazione
Essere lo spettro che vaga senza fine nello spazio
Quando le corone saranno frantumate, avrò fede
Fino a quel giorno, amici miei, mi metterò da parte
Quando le corone saranno frantumate, tornerò da te
Accendi un fuoco, chiudi a chiave la porta
Siamo insieme per bruciare per sempre
Senti le fiamme baciare i tuoi piedi
Legati insieme per contorcersi per sempre
Nonostante le ondate di dolore, bisogna tenerle strette
Attraverso la guerra e i tempi della fame, resisti a loro
Quanto è curiosa l'umanità, le nostre capacità di imbrogliarsi e uccidersi a vicenda;
gentilezza e carità
Sono il tutore della pretesa prussiana alla vita
Quando le corone saranno frantumate, saremo completi
Non esiste una linea che ti separi da me
Quando le corone saranno frantumate, ascenderemo
Così ci alzammo per proteggere allo stesso modo tutti gli stati tedeschi
Quando le corone saranno frantumate, avrò fede
E così devono essere tutti gli uomini che desiderano vedere un cambiamento
Quando le corone vengono frantumate, non ci sono scuse