Traduzione del testo della canzone Hell Yeah - Juelz Santana, August Alsina

Hell Yeah (originale)

I’m over the limit, but I think I want some more
All my niggas spending, so bartender pour some more
Plus we getting faded, smoking on that hit and quit
Bitches getting naked, don’t they know I hit and quit?
What you tryna do?
You’re looking like some trouble
That I wanna get into, your home girl looking dirty
So she can get it too, I ain’t apologising, I ain’t sorry
Girl for touching on your body cause I just came here to party
If you been up in the spot and you need another shot
Say hell yeah, hell yeah
If the chick across the room dropping drop it like it’s hot
Say hell yeah, hell yeah
If you party 'til the lights turn on
Tell the DJ play your song
If you ain’t about to stop, if somebody call the cops
Say hell yeah, hell yeah
I see bottles on the table, shawty on the molly
With a piercing in her navel, puffing like a Marley
Soon everybody faded, waving at my haters
Cause they seeing me mugging at me got me saying
What you wanna do instead of causing trouble?
Nigga here’s what you should do
Go look around and find some hoes that you can get into
Cause I’m just outchea tryna do the same
But I got the dully on me just in case you wanna bang
If you been up in the spot and you need another shot
Say hell yeah, hell yeah
If the chick across the room dropping drop it like it’s hot
Say hell yeah, hell yeah
If you party 'til the lights turn on
Tell the DJ play your song
If you ain’t about to stop, if somebody call the cops
Say hell yeah, hell yeah
Check me out, check me out, I’m on some conceited shit
Pocket full of dead presidents, but I ain’t grieving, bitch
Married to the game, that’s forever, I ain’t leaving it
I know your man, don’t put it down, cause you look like you need the dick
One time for them haters, two times for them fakers
Three times for these bad bitches, we fucking all of them later
Yeah, hell yeah, getting money is my ammo
But I don’t pay for no pussy, so I hope you got that memo
Tell hold on and don’t let go
And then I treat the pussy like a rental
And I beat the pussy instrumental
Let’s go, let’s go
If you party 'til the lights turn on
Tell the DJ play your song
If you ain’t about to stop, if somebody call the cops
Say hell yeah, hell yeah

Hell Yeah (traduzione)

Ho superato il limite, ma penso di volerne ancora
Tutti i miei negri spendono, quindi il barista versane un po' di più
Inoltre, stiamo sbiadendo, fumando su quel colpo e smettiamo
Le puttane si spogliano, non sanno che colpisco e me ne vado?
Cosa stai cercando di fare?
Sembri un guaio
In cui voglio entrare, la tua ragazza di casa sembra sporca
Quindi può prenderlo anche lei, non mi scuso, non mi dispiace
Ragazza per aver toccato il tuo corpo perché sono appena venuta qui per festeggiare
Se sei stato sul posto e hai bisogno di un altro colpo
Dì l'inferno sì, l'inferno sì
Se il pulcino dall'altra parte della stanza cade, lascialo cadere come se fosse caldo
Dì l'inferno sì, l'inferno sì
Se fai festa finché le luci non si accendono
Dì al DJ di suonare la tua canzone
Se non hai intenzione di smetterla, se qualcuno chiama la polizia
Dì l'inferno sì, l'inferno sì
Vedo bottiglie sul tavolo, magre sul molly
Con un piercing all'ombelico, sbuffando come una Marley
Presto tutti svanirono, salutando i miei nemici
Perché vedermi rapinarmi mi ha fatto dire
Cosa vuoi fare invece di causare problemi?
Nigga ecco cosa dovresti fare
Dai un'occhiata in giro e trova delle zappe in cui puoi entrare
Perché sono solo outchea cercando di fare lo stesso
Ma ho avuto la noia su di me solo nel caso tu voglia battere
Se sei stato sul posto e hai bisogno di un altro colpo
Dì l'inferno sì, l'inferno sì
Se il pulcino dall'altra parte della stanza cade, lascialo cadere come se fosse caldo
Dì l'inferno sì, l'inferno sì
Se fai festa finché le luci non si accendono
Dì al DJ di suonare la tua canzone
Se non hai intenzione di smetterla, se qualcuno chiama la polizia
Dì l'inferno sì, l'inferno sì
Controllami, controllami, sono su una merda presuntuosa
Tasche piene di presidenti morti, ma non sono in lutto, cagna
Sposato con il gioco, è per sempre, non lo lascerò
Conosco il tuo uomo, non sminuirlo, perché sembri che tu abbia bisogno del cazzo
Una volta per gli haters, due volte per i falsi
Tre volte per queste puttane cattive, le scopiamo tutte più tardi
Sì, diavolo sì, ottenere soldi è le mie munizioni
Ma non pago per nessuna figa, quindi spero che tu abbia quel promemoria
Digli di aspettare e non lasciarti andare
E poi tratto la figa come un noleggio
E ho battuto la figa strumentale
Andiamo, andiamo
Se fai festa finché le luci non si accendono
Dì al DJ di suonare la tua canzone
Se non hai intenzione di smetterla, se qualcuno chiama la polizia
Dì l'inferno sì, l'inferno sì