| Hehe, ja
| ehi, sì
|
| Rapper hab’n kein’n Bock mehr auf Rappen (Ey)
| I rapper non hanno più voglia di rappare (Ey)
|
| Rappern fällt nix mehr ein
| I rapper non riescono più a pensare a niente
|
| Ich war nicht so oft in der Schule
| Non andavo a scuola così spesso
|
| Aber Rappen, das fällt mir leicht (So leicht)
| Ma rappare è facile per me (così facile)
|
| Paar Wörter in den Takt pressen
| Spremere alcune parole nel tempo
|
| Ist für mich leichter als essen (Oh ja)
| Più facile per me che mangiare (Oh sì)
|
| Du guckst mir dabei zu und du denkst dir
| Mi guardi e pensi
|
| «Diese Hure da ist viel besser als ich»
| «Quella puttana è molto meglio di me»
|
| Ich bin Juju44, Digga, merk dir meinen Namen
| Sono Juju44, Digga, ricorda il mio nome
|
| Oder besser noch, du holst dir gleich mein Album und bezahlst
| O meglio ancora, prendi subito il mio album e paghi
|
| Ich will nicht spoilern, aber gleich kommt hier ein richtig mieser Part
| Non voglio rovinarlo, ma qui c'è una parte davvero brutta
|
| Ich will nicht spoilern, aber du bist leider bald schon nicht mehr da
| Non voglio dare spoiler, ma purtroppo te ne andrai presto
|
| (La la la la la la la)
| (La la la la la la la)
|
| Keiner kann in mein Herz reingucken
| Nessuno può guardare nel mio cuore
|
| Keiner kann mich mehr beeindrucken
| Nessuno può più impressionarmi
|
| Ja, die Presse kann mir ein’n lutschen
| Sì, la stampa può succhiarmela
|
| Ihre Fressen — ich will reinspucken
| Il tuo cibo - voglio sputare dentro
|
| Ja, sie lügen viel und ich rauch' viel (Ja)
| Sì, mentono molto e fumo molto (sì)
|
| Deutscher Rap ist ein Schauspiel (Oh)
| Il rap tedesco è uno spettacolo (Oh)
|
| Ich kauf' viel, du kassierst viel (Ah)
| Compro molto, tu raccogli molto (Ah)
|
| Dieses kleine Mädchen rasiert hier (Ah, ah)
| Questa ragazzina si rade qui (Ah, ah)
|
| Bruder (Ja), Bruder (Ja)
| fratello (sì), fratello (sì)
|
| Jeder nennt dich «Bruder»
| Tutti ti chiamano "fratello"
|
| Doch Vertrag gibt’s nur mit Gott
| Ma c'è solo un contratto con Dio
|
| Oder dem Teufel (Uh, uh, uh)
| O il diavolo (uh, uh, uh)
|
| Bruder (Ja), Bruder (Bra)
| Fratello (Sì), Fratello (Reggiseno)
|
| Jeder ist dein Bruder
| Ognuno è tuo fratello
|
| Doch am Ende fickt er trotzdem deine Freundin
| Ma alla fine si scopa comunque la tua ragazza
|
| So wie 2Pac
| Proprio come 2Pac
|
| Das sind für mich Rapper und ihre Crews (Opfer)
| Questo per me sono i rapper e le loro squadre (vittime)
|
| Ich schwör' dir, die Hälfte sind ehrenlos
| Te lo giuro, la metà è disonorevole
|
| Und ich schwör' dir, die Hälfte sind morgen out
| E te lo giuro, metà di loro uscirà domani
|
| Reiten die Welle noch mit bis zum Morgengrau’n
| Cavalca l'onda fino all'alba
|
| So gelangweilt von sich selbst
| Così annoiato di me stesso
|
| Richtige Spastis, tun auf Held
| Veri spasti, comportati da eroe
|
| Hätten gar kein’n Antrieb ohne Geld
| Non avrei alcuna guida senza soldi
|
| Genauso krank wie diese Welt (So krank)
| Proprio malato come questo mondo (così malato)
|
| Ihr nennt es «Feminismus»
| Tu lo chiami «femminismo»
|
| Ich nenn' es einfach «Menschlichkeit»
| La chiamo semplicemente "umanità"
|
| Denn im Gegensatz zu euch Heuchlern
| Perché a differenza di voi ipocriti
|
| Sind für mich alle Menschen gleich
| Le persone sono tutte uguali per me
|
| Man wird nicht sagen, «Das ist Frauen-Rap auf Deutsch»
| Non dirai "Questo è rap femminile in tedesco"
|
| Man wird sagen, «Dieses Album hat zerstört»
| Diranno: «Questo album ha distrutto»
|
| Man wird nicht glauben, was man da hört
| Non crederai a quello che sentirai lì
|
| Man wird verwundert sein und empört
| Uno sarà stupito e indignato
|
| Denn ich komm' von Dönerbrot mit Sauce
| Perché vengo dal pane kebab con salsa
|
| Und geh' zu Höhenflug und Kohle
| E vai al volo e al carbone
|
| Ja, ich mach' Business jetzt
| Sì, sto facendo affari ora
|
| Und du kannst dich schon mal dran gewöhnen, wie ich flowe
| E puoi abituarti al modo in cui fluisco
|
| Die Opfer dissen mich, denn sie wissen nicht
| Le vittime mi insultano perché non lo sanno
|
| Dass ein Feature bald gefragt ist
| Che una caratteristica sarà presto richiesta
|
| Nur wer von Anfang an am Start ist (Hehe)
| Solo chi è all'inizio dall'inizio (Hehe)
|
| Ne, ne, ich weiß schon, aber sag' nicht
| No, no, lo so, ma non dirmelo
|
| Ich bin kalt zu dir wie Antarktis (Ah)
| Ho freddo con te come l'Antartide (Ah)
|
| Weil du bist mir nicht so sympathisch (Uh, uh)
| Perché non mi piaci così tanto (uh, uh)
|
| Weil du fake bist von oben bis unten
| Perché sei falso da cima a fondo
|
| Und ich riech' es in meiner Nase
| E lo sento nel naso
|
| Merke es 2019 an der Gage
| Notalo nel 2019 dal canone
|
| Ihr, weil ich jeden Tag etwas anderes trage
| Lei perché indosso qualcosa di diverso ogni giorno
|
| Keine Standardware
| Nessuna merce standard
|
| Habe jedes scheiß Paar in 'ner anderen Farbe
| Ho ogni fottuto paio di un colore diverso
|
| Alles handbemalt
| Tutto dipinto a mano
|
| Und scheißegal, was ich einkaufe, sieht geil aus
| E non importa cosa compro, sembra fantastico
|
| Und ich scheiß' auf
| E me ne frega un cazzo
|
| Deine Meinung zu der Kleidung auf meiner Haut
| La tua opinione sui vestiti sulla mia pelle
|
| Wenn mein Song angeht, dann geht deiner aus
| Quando la mia canzone va avanti, la tua si spegne
|
| Guck, ich bestell' mir mehrere Pizzen (Ja)
| Guarda, ordino diverse pizze (sì)
|
| Frag' den Liefertypen, «Was kriegst’n?» | Chiedi al fattorino: «Cosa ottieni?» |
| (Ja)
| (Sì)
|
| Er sagt, «27,95 bitte
| Dice: «27.95 per favore
|
| Und ein Autogramm von SXTN»
| E un autografo di SXTN»
|
| Ich muss wirklich sagen, mir geht’s eins-a (Ah)
| Devo davvero dire che sono uno (Ah)
|
| Denn ich lieg' perfekt in mei’m Zeitplan (Ah)
| Perché sono perfettamente nel mio programma (Ah)
|
| Von Prollhure zu Goldgrube in drei Jahr’n (Ja)
| Da chav a miniera d'oro in tre anni (sì)
|
| Deine Gang sind Opfer, alles Fashion-Blogger
| La tua banda è vittima, tutte fashion blogger
|
| Ich hab' gute Gene, ihr seid Hurensöhne
| Ho dei buoni geni, siete figli di puttana
|
| Wir sind Gold gegang’n, jetzt geh' ich nochmal Gold (Gold)
| Siamo diventati oro, ora vado di nuovo oro (oro)
|
| Ich mache Papa und ich mache Mama stolz (Ja)
| Faccio papà e rendo orgogliosa la mamma (Sì)
|
| Ja, ich rappe, weil ich große Ziele habe
| Sì, rappo perché ho grandi obiettivi
|
| Ich bin weggekommen von der schiefen Bahn
| Ho sbagliato strada
|
| Und mache weiter, bis ich hundert Mio habe
| E andare avanti finché non avrò cento milioni
|
| Kauf' mein Essen jetzt nur noch im Bio-Laden (Ja)
| Ora compra solo il mio cibo nel negozio biologico (sì)
|
| Manche denken, ich bin assi, weil ich sauf' und kiff'
| Alcuni pensano che io sia assi perché bevo e fumo erba
|
| Ich denke mal, ich bin die Beste hier im Augenblick
| Penso di essere il migliore qui in questo momento
|
| Und während du wieder monatelang auf mich wichst
| E mentre mi masturbi addosso di nuovo per mesi
|
| Hab' ich zwanzig neue Songs und dein’n Traum gefickt
| Ho scopato venti nuove canzoni e il tuo sogno
|
| Das ist ein perfektes Leben: Essen, Lieder machen, schlafen
| Questa è una vita perfetta: mangia, canta, dormi
|
| Bühne, essen, Lieder machen, bisschen Liebe machen, quarzen
| Metti in scena, mangia, crea canzoni, fai l'amore, suona il quarzo
|
| Immer wieder, jeden Tag, ich warte nur darauf, bis alle niederknien und sagen,
| Ancora e ancora, ogni giorno, sto solo aspettando che tutti si inginocchino e dicano
|
| «Jetzt schon Legende»
| "Già una leggenda"
|
| Merk dir meinen Namen — Juju44
| Ricorda il mio nome — Juju44
|
| Merk dir meinen Namen — Juju44
| Ricorda il mio nome — Juju44
|
| Merk dir meinen Namen — Juju44
| Ricorda il mio nome — Juju44
|
| Like, abonnier mein’n Channel und fick deine Mutter | Metti mi piace, iscriviti al mio canale e fanculo tua madre |