| Sie reden mit mir, wenn ich reinkomm
| Mi parli quando entro
|
| Über mich, wenn ich rausgeh
| Di me quando esco
|
| Es dreht sich um mein Einkommen
| Riguarda il mio reddito
|
| Oder Aussehen
| O sembra
|
| Machen ein' auf hart, denken, dass ich drauf steh
| Impegnati, pensa che ci tengo
|
| Alle schieben Film, weil ich nur dich im Raum seh
| Tutti spingono il film perché io ti vedo solo nella stanza
|
| Guck, dein Nacken so breit, du bist nice (Nice)
| Guarda, il tuo collo è così largo, sei carino (bello)
|
| Du bist ein Mann, deine Hosen sind breit (Breit)
| Sei un uomo, i tuoi pantaloni sono larghi (larghi)
|
| Du bist so groß, neben dir bin ich klein (Klein)
| Sei così grande, accanto a te sono piccolo (piccolo)
|
| Gucken sie dumm, kriegen sie 'ne Ohrfeige
| Se sembri stupido, ti prenderanno uno schiaffo in faccia
|
| Oder sie kriegen ein' Stich, aber du bist nicht dumm
| Oppure prendono una pugnalata, ma tu non sei stupido
|
| Du bist nie vor Gericht
| Non sei mai in tribunale
|
| Alle anderen Boys interessieren mich nicht
| Tutti gli altri ragazzi non mi interessano
|
| Baby, noch ein bisschen Body, dann verlier ich mich
| Tesoro, solo un po' più di corpo, poi mi perderò
|
| Also, Baby, vertrau mir
| Quindi piccola, fidati di me
|
| Baby, vertrau mir, das is kein Traum
| Baby, fidati di me, questo non è un sogno
|
| Baby, komm tanzen
| piccola, vieni a ballare
|
| Baby, komm mit
| piccola vieni con me
|
| Du willst es doch auch
| Lo vuoi anche tu
|
| Baby, vertrau mir
| piccola fidati di me
|
| Baby, vertrau mir, das is kein Traum
| Baby, fidati di me, questo non è un sogno
|
| Baby, komm tanzen
| piccola, vieni a ballare
|
| Baby, komm mit
| piccola vieni con me
|
| Du willst es doch auch
| Lo vuoi anche tu
|
| Baby, vertrau mir, das is kein Traum
| Baby, fidati di me, questo non è un sogno
|
| Scheiß mal auf die Leute, komm und lass uns ein' bauen
| Fanculo le persone, vieni e costruiamone una
|
| Baby, vertrau mir, ich zieh mich aus
| Tesoro fidati, mi sto spogliando
|
| Oder willst du lieber tanzen, ganze Nacht, mach ich auch
| O preferisci ballare tutta la notte, lo farò anche io
|
| Du bist, was ich will, du bist eine Maschine
| Sei quello che voglio, sei una macchina
|
| Bitte fass mich an, Baby, zeig mir deine Liebe
| Per favore toccami piccola, mostrami il tuo amore
|
| Du bist mein Typ, ja, ich will dich übertrieben
| Sei il mio tipo, sì, ti voglio sopra le righe
|
| Ich kann nicht mehr warten, Baby, komm in meine Suite
| Non vedo l'ora, piccola, vieni nella mia suite
|
| Bei dir mein ich «ja», wenn ich «nein"sag
| Con te intendo "sì" quando dico "no".
|
| Ruf mich an, wenn du Zeit hast
| Chiamami quando hai tempo
|
| Ruf mich an, es ist Freitag
| Chiamami è venerdì
|
| Ich will dich und sonst kein' Mann
| Voglio te e nessun altro uomo
|
| Baby, alles im Einklang
| Tesoro, tutto sincronizzato
|
| Denn du bist meiner
| Perché sei mio
|
| Du und ich, das ist Skandal
| Io e te, questo è scandalo
|
| Wie du eh, ist nicht normal
| Come te eh non è normale
|
| Baby anders, mach mich high an 'nem Samstag
| Baby diverso, fammi sballare di sabato
|
| Küss mich wach an 'nem Sonntag
| Baciami sveglio di domenica
|
| Baby, vertrau mir
| piccola fidati di me
|
| Baby, vertrau mir, das is kein Traum
| Baby, fidati di me, questo non è un sogno
|
| Baby, komm tanzen
| piccola, vieni a ballare
|
| Baby, komm mit
| piccola vieni con me
|
| Du willst es doch auch
| Lo vuoi anche tu
|
| Baby, vertrau mir
| piccola fidati di me
|
| Baby, vertrau mir, das is kein Traum
| Baby, fidati di me, questo non è un sogno
|
| Baby, komm tanzen
| piccola, vieni a ballare
|
| Baby, komm mit
| piccola vieni con me
|
| Du willst es doch auch | Lo vuoi anche tu |