Traduzione del testo della canzone Let's Get Married - Juliana Hatfield

Let's Get Married (originale)

I think I love you
They think I’m desperate
Give me the ring
C’mon let’s prove it
Let’s get married
And ride away
Let’s get married
And rot away
Torture the bridesmaids
Make them wear lime green
Lie to the pastor
Promise forever
Let’s get married
And rot away
Let’s get married
And rot away
I’m almost thirty
When are you gonna give me a baby?
Let’s get a doggie
And tie it to a chain
Fight over TV
My headache grows
I’ll show you sides of me
You’d never want to know
Fight over dinner
Put on weight
If you change your sweatpants
I’ll shave my legs

Let's Get Married (traduzione)

Penso di amarti
Pensano che io sia disperato
Dammi l'anello
Dai, dimostriamolo
Sposiamoci
E vai via
Sposiamoci
E marcisci
Tortura le damigelle
Falli vestire di verde lime
Menti al pastore
Prometti per sempre
Sposiamoci
E marcisci
Sposiamoci
E marcisci
Ho quasi trent'anni
Quando mi darai un bambino?
Prendiamo un cagnolino
E legalo a una catena
Combatti per la TV
Il mio mal di testa cresce
Ti mostrerò i lati di me
Non vorresti mai saperlo
Combatti per cena
Metti su peso
Se cambia i pantaloni della tuta
Mi raderò le gambe