Traduzione del testo della canzone Oh - Juliana Hatfield

Oh (originale)

It’s a basic need
To lie and be believed
Step out of line
And you have arrived
Oh, tell me something
Oh, don’t say nothing
I’m gonna wait 'til it rains
Then I’m gonna burn everything
I’ll sing to the clock
Because no one came
Oh, tell me something
Oh, don’t say nothing
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like to be perfect
What it’s like to shine a light on a sob story
Shine it on the dust
This is the age of boredom and deadly weapons
Oh, flip a coin
Oh, to live or die
Why are you so surprised
No one knows what it’s like to be perfect
No one knows what it’s like
Why are you so surprised
Flip a coin
Live or die

(traduzione)

È un'esigenza fondamentale
Mentire ed essere creduti
Esci dalla riga
E sei arrivato
Oh, dimmi qualcosa
Oh, non dire niente
Aspetterò finché non pioverà
Allora brucerò tutto
Canterò all'orologio
Perché non è venuto nessuno
Oh, dimmi qualcosa
Oh, non dire niente
Non sai com'è
Non sai cosa significhi essere perfetti
Com'è accendere una luce su una storia singhiozzante
Brilla sulla polvere
Questa è l'era della noia e delle armi letali
Oh, lancia una moneta
Oh, vivere o morire
Perché sei così sorpreso
Nessuno sa cosa vuol dire essere perfetti
Nessuno sa com'è
Perché sei così sorpreso
Lanciare una moneta
Vivi o muori