Traduzione del testo della canzone Jail House - Junior Reid

Jail House (originale)

It was a dreadful day
Babylon take mi away
Carry I to one cell
This is what I see everyday
Use razor cutters to cut matches in four
Cah, we don’t sure to get no more
No-no-no more (Oh-oy)
No more (Yeah)
Ten men to one spliff day
Took her in a ounce per day (Yeah)
Lord, we eye go red
Like wild monkey be, I tell you (Well, wooy)
Take me from my wonderful home (Oh)
Brought me down here in Rome (Oh)
Som of us got use one comb (Wooy)
None of it no nic (Oh-oh)
Must get lice (Realise)
It no nice (No!)

Jail House (traduzione)

È stata una giornata terribile
Babilonia portami via
Carry I a una cella
Questo è ciò che vedo tutti i giorni
Usa le lame da rasoio per tagliare i fiammiferi in quattro
Caah, non siamo sicuri di non averne più
No-no-non più (Oh-oy)
Non più (Sì)
Dieci uomini in un giorno di spinello
L'ho presa in un oncia al giorno (Sì)
Signore, diventiamo rossi
Come una scimmia selvaggia, te lo dico (Beh, wooy)
Portami dalla mia meravigliosa casa (Oh)
Mi ha portato qui a Roma (Oh)
Alcuni di noi hanno usato un pettine (Wooy)
Niente di tutto questo non nic (Oh-oh)
Devo prendere i pidocchi (Renditi conto)
Non è carino (No!)