Traduzione del testo della canzone Si We Dem Nuh Know We - Ninja Man, Junior Reid

Si We Dem Nuh Know We (originale)

Si wi dem nuh know we dem nuh know we pon dem si wi
One come arrest me and charge me wif da murder
They take me to the station one lock me down
I want a phone call to link up with me lawyer
Me say who adopt the bwoy me say look what they took
???
liar
Dem for some upon the street go look for rudebwoy
Ooh I shoot people then ask questions after
He was charged with murder
Mama’s son was arrested and charged with murder
Make me tell me you me some eat up fi some are dumb, crazy or what?
You no treat da man I knew dis an' big entertainer
Me never kill blind much less man kid a
You know where me come down wif de murder
You don’t see Ninjaman around dance master
Look pass the ???
stage you’re on fire
Junior Reid there was a one bloke son she bought ya
When round dance a people feel sweet like sugar
Si wi dem nuh know we dem nuh know we pon dem si wi
One come arrest me and charge me wif da murder
They take me to the station one lock me down
I want a phone call to link up with me lawyer
Because they take me round a Spanish town
And said this murder to some Sergeant Brown
And then they take me to the East Detention
No more of a de murder men in a me nah mention no
And then they take me on a rock as island
Further than a place they at a no-man's land
And now they take me to a criminal penitentiary
But when I go get jumpy
Si wi dem nuh know we dem nuh know we pon dem si wi
One come arrest me and charge me wif da murder
They take me to the station one lock me down
I want a phone call to link up with me lawyer
Officer says serge
Look who we are
Junior Reid, there’s the Snow and the Ninja
Ah for some upon the street go look for rudebwoy
Ooh I shot people then ask questions after
He was charged with murder
My my son was arrested and charged with murder
Me say yes run around to you be lively
???
do it all is not guilty
Me never kill blind much less kid a you see
???
kill people pick me
Live by the bible do more so than will
Never kill a duck much less a dill dill
???
like a bill
Done a Kingston kill in a Mandeville
Know dem charge you fi murder one
Judge a go den done you know fi young
He was charged for murder
He was arrested and charged for murder
His son was arrested and charged with murder
He was arrested and charged for murder
Si wi dem nuh know we dem nuh know we pon dem si wi
One come arrest me and charge me wif da murder
They take me to the station one lock me down
I want a phone call to link up with me lawyer
Original tune everyone out there
Fi take reggae music cause they badder
Original snow long time me tell them
Wanna think of me now like an informer
He was charged for murder
Innocent man was arrested and charged for murder

(traduzione)

Si wi dem nuh sappiamo che dem nuh sappiamo che pon dem si wi
Uno vieni ad arrestarmi e ad accusarmi di omicidio
Mi portano alla stazione e mi rinchiudono
Voglio una telefonata per mettermi in contatto con il mio avvocato
Io dico chi adotta il bwoy me dico guarda cosa hanno preso
???
bugiardo
Dem per alcuni per strada vai a cercare rudebwoy
Ooh, sparo alle persone e poi faccio domande
È stato accusato di omicidio
Il figlio della mamma è stato arrestato e accusato di omicidio
Fammi dirmi tu me alcuni mangiano fi alcuni sono stupidi, pazzi o cosa?
Non sei un vero e proprio uomo che sapevo fosse un grande intrattenitore
Io non uccido mai il cieco e tanto meno uomo ragazzo a
Sai dove scendo con un omicidio
Non vedi Ninjaman intorno al maestro di danza
Guarda passare il???
fase in cui sei in fiamme
Junior Reid c'era un figlio tizio che ti ha comprato
Quando si balla in tondo, le persone si sentono dolci come lo zucchero
Si wi dem nuh sappiamo che dem nuh sappiamo che pon dem si wi
Uno vieni ad arrestarmi e ad accusarmi di omicidio
Mi portano alla stazione e mi rinchiudono
Voglio una telefonata per mettermi in contatto con il mio avvocato
Perché mi portano in giro per una città spagnola
E ha detto questo omicidio a un certo sergente Brown
E poi mi portano all'East Detention
Non più di un omicidio di uomini in un me nah menzionare no
E poi mi portano su una roccia come un'isola
Al di là di un luogo, in una terra di nessuno
E ora mi portano in un penitenziario penale
Ma quando vado divento nervoso
Si wi dem nuh sappiamo che dem nuh sappiamo che pon dem si wi
Uno vieni ad arrestarmi e ad accusarmi di omicidio
Mi portano alla stazione e mi rinchiudono
Voglio una telefonata per mettermi in contatto con il mio avvocato
L'ufficiale dice Serge
Guarda chi siamo
Junior Reid, c'è la neve e il ninja
Ah per alcuni per strada vai a cercare rudebwoy
Ooh, ho sparato alle persone e poi ho fatto domande
È stato accusato di omicidio
Mio mio figlio è stato arrestato e accusato di omicidio
Io dico di sì corri per essere vivace
???
fai tutto non è colpevole
Non uccido mai un cieco e tanto meno un bambino come vedi
???
uccidi le persone scegli me
Vivi secondo la Bibbia lo fa più di quanto non lo farà
Non uccidere mai un'anatra e tanto meno un aneto
???
come una fattura
Hai fatto un'uccisione di Kingston in un Mandeville
Sappi che ti accusano di omicidio
Giudica un go den se conosci fi young
È stato accusato di omicidio
Fu arrestato e accusato di omicidio
Suo figlio è stato arrestato e accusato di omicidio
Fu arrestato e accusato di omicidio
Si wi dem nuh sappiamo che dem nuh sappiamo che pon dem si wi
Uno vieni ad arrestarmi e ad accusarmi di omicidio
Mi portano alla stazione e mi rinchiudono
Voglio una telefonata per mettermi in contatto con il mio avvocato
Musica originale per tutti là fuori
Fi prendi la musica reggae perché è più cattiva
Neve originale da molto tempo glielo dico
Voglio pensare a me ora come un informatore
È stato accusato di omicidio
L'uomo innocente è stato arrestato e accusato di omicidio