Traduzione del testo della canzone Grosser Bruder - JURGEN, Jürgen Drews

Grosser Bruder (originale)

Wir sind schon echte Freunde wir zwei sind eine Macht
Wir halten voll zusammen auch wenn es manchmal kracht
Keiner kann uns wirklich was wir verstehen uns total
Wir sind schon ein starkes Team das gibt’s im Leben nur einmal
Bist mein großer Bruder du bist immer da
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Großer Bruder du bist immer da
Großer Bruder kannst mir alles geben
Du bist immer für mich da egal was auch passiert
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Wir zwei sind immer ehrlich wir lügen uns nie an
Wir können uns alles sagen geradeaus von Mann zu Mann
Keiner kann uns wirklich was wir verstehen uns total
Wir sind schon ein starkes Team das gibt’s im Leben nur einmal
Bist mein großer Bruder du bist immer da
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Großer Bruder du bist immer da
Großer Bruder kann mir alles geben
Du bist immer für mich da egal was auch passiert
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Keiner kann uns wirklich was wir verstehen uns total
Wir sind schon ein starkes Team das gibt’s im Leben nur einmal
Bist mein großer Bruder du bist immer da
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Großer Bruder du bist immer da
Großer Bruder kann mir alles geben
Du bist immer für mich da egal was auch passiert
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir
Bist mein großer Bruder du bist immer da
Großer Bruder und ein Freund fürs Leben
Großer Bruder du bist immer da
Großer Bruder kann mir alles geben
Du bist immer für mich da egal was auch passiert
Bist mein großer Bruder und du bist immer bei mir

(traduzione)

Siamo già veri amici noi due siamo una forza
Restiamo uniti anche se a volte si blocca
Nessuno può davvero dirci cosa ci capiamo totalmente
Siamo una squadra forte che capita solo una volta nella vita
Sei mio fratello maggiore sei sempre lì
Grande fratello e amico per la vita
Grande fratello tu ci sei sempre
Grande fratello, puoi darmi qualsiasi cosa
Sei sempre lì per me, qualunque cosa accada
Sei il mio fratello maggiore e sei sempre con me
Noi due siamo sempre onesti, non ci mentiamo mai
Possiamo dirci l'un l'altro da uomo a uomo
Nessuno può davvero dirci cosa ci capiamo totalmente
Siamo una squadra forte che capita solo una volta nella vita
Sei mio fratello maggiore sei sempre lì
Grande fratello e amico per la vita
Grande fratello tu ci sei sempre
Il fratello maggiore può darmi qualsiasi cosa
Sei sempre lì per me, qualunque cosa accada
Sei il mio fratello maggiore e sei sempre con me
Nessuno può davvero dirci cosa ci capiamo totalmente
Siamo una squadra forte che capita solo una volta nella vita
Sei mio fratello maggiore sei sempre lì
Grande fratello e amico per la vita
Grande fratello tu ci sei sempre
Il fratello maggiore può darmi qualsiasi cosa
Sei sempre lì per me, qualunque cosa accada
Sei il mio fratello maggiore e sei sempre con me
Sei mio fratello maggiore sei sempre lì
Grande fratello e amico per la vita
Grande fratello tu ci sei sempre
Il fratello maggiore può darmi qualsiasi cosa
Sei sempre lì per me, qualunque cosa accada
Sei il mio fratello maggiore e sei sempre con me