Traduzione del testo della canzone Crazy Lovers - Justin Hayward

Crazy Lovers (originale)

I know that you know that we know
As plain as the stars that are shining above
And I know that you know I wait for the morning
I wake up beside you my love
And all of the things that you thought you should tell me
Are all that I needed to know
You told me our love was eternal
Eternity’s such a long time left to go
Two crazy lovers we must find a way
Hold on now baby I am on my way
Book us a ticket on the midnight train
You never know darling, they might never see us again
'Cos I know that you know that we know
As plain as the stars that are shining above
And I know that you know I wait for the morning
I wake up beside you my love
It seems like the world has been waiting to show us
A secret it’s kept for so long
And oh how I know that it’s love that has found us
It’s found us right where we belong
Two crazy lovers we must find a way
Hold on now baby I am on my way
Book us a ticket on the midnight train
You never know darling, they might never see us again
They might never see us again
They might never see us again, again, again
Two crazy lovers we must find a way
Hold on now baby I am on my way
Book us a ticket on the midnight train
You never know darling, they might never see us again
Two crazy lovers we must find a way
Hold on now baby I am on my way
It’s just the beginning there can be no end
You never know darling, they might never see us again
They might never see us again
They might never see us again, again, again

(traduzione)

So che tu sai che noi lo sappiamo
Chiare come le stelle che brillano sopra
E so che sai che aspetto il mattino
Mi sveglio accanto a te amore mio
E tutte le cose che pensavi dovessi dirmi
Sono tutto ciò che dovevo sapere
Mi hai detto che il nostro amore era eterno
Manca tanto all'eternità
Due amanti pazzi, dobbiamo trovare un modo
Aspetta ora piccola, sto arrivando
Prenotaci un biglietto sul treno di mezzanotte
Non si sa mai tesoro, potrebbero non vederci mai più
Perché so che tu sai che noi sappiamo
Chiare come le stelle che brillano sopra
E so che sai che aspetto il mattino
Mi sveglio accanto a te amore mio
Sembra che il mondo sia stato in attesa di mostrarcelo
Un segreto che è stato tenuto per così tanto tempo
E oh come so che è l'amore che ci ha trovato
Ci ha trovato proprio dove apparteniamo
Due amanti pazzi, dobbiamo trovare un modo
Aspetta ora piccola, sto arrivando
Prenotaci un biglietto sul treno di mezzanotte
Non si sa mai tesoro, potrebbero non vederci mai più
Potrebbero non vederci mai più
Potrebbero non vederci mai più, ancora, ancora
Due amanti pazzi, dobbiamo trovare un modo
Aspetta ora piccola, sto arrivando
Prenotaci un biglietto sul treno di mezzanotte
Non si sa mai tesoro, potrebbero non vederci mai più
Due amanti pazzi, dobbiamo trovare un modo
Aspetta ora piccola, sto arrivando
È solo l'inizio, non può esserci fine
Non si sa mai tesoro, potrebbero non vederci mai più
Potrebbero non vederci mai più
Potrebbero non vederci mai più, ancora, ancora