Traduzione del testo della canzone Lay It On Me - Justin Hayward

Lay It On Me (originale)

I get a yearning when the sun goes down
To hold your body close to mine
I get a feeling to come 'round your house
And light the fire and drink some wine
I’ll keep you safe and warm
And free from harm
It’s understood
Oh, darling, take your worries
And lay them on me
And if you need me on a Friday night
I’ll stay the whole weekend and try
We’ll solve your problem if it takes all night
I’ll even sing a lullaby
I’ll keep you safe and warm
And free from harm
It’s understood
Oh, darling, I’m whatever
You want me to be
Oh, darling, take your worries
And lay them on me
I get a yearning when the sun goes down
To hold your body close to mine
I get a feeling to come 'round your house
And light the fire and drink some wine
I’ll keep you safe and warm
And free from harm
It’s understood
Oh, darling, take your worries
And lay them on me
Oh, baby
I’m whatever you want me to be
Oh, darling
Get your loving and lay it on me

(traduzione)

Mi viene un desiderio quando il sole tramonta
Per tenere il tuo corpo vicino al mio
Ho la sensazione di venire in casa tua
E accendi il fuoco e bevi del vino
Ti terrò al sicuro e al caldo
E libero da danni
Si è capito
Oh, tesoro, prenditi le tue preoccupazioni
E mettili su di me
E se hai bisogno di me il venerdì sera
Starò tutto il fine settimana e proverò
Risolveremo il tuo problema se ci vorrà tutta la notte
Canterò anche una ninna nanna
Ti terrò al sicuro e al caldo
E libero da danni
Si è capito
Oh, tesoro, sono qualunque cosa
Vuoi che lo sia
Oh, tesoro, prenditi le tue preoccupazioni
E mettili su di me
Mi viene un desiderio quando il sole tramonta
Per tenere il tuo corpo vicino al mio
Ho la sensazione di venire in casa tua
E accendi il fuoco e bevi del vino
Ti terrò al sicuro e al caldo
E libero da danni
Si è capito
Oh, tesoro, prenditi le tue preoccupazioni
E mettili su di me
Oh, piccola
Sono qualunque cosa tu voglia che io sia
Oh caro
Ottieni il tuo amore e mettilo su di me