Traduzione del testo della canzone Nostradamus - Justin Hayward

Nostradamus (originale)

Do you ever get the feeling
That it’s all coming true
And it’s all being realised by you
Do you ever get the feeling
What was prophesied was true
And it’s all being witnessed now by you
The faces of the children
In the artist’s loving hands
Are all returning
Into sand
The waters of the oceans
Like the rivers running dry
It brings a tear to your eye
Don’t let Terra die
Do you ever get the feeling
That it’s all coming true
And it’s all being recognised by you
Do you ever get the feeling
Nostradamus told us true
And it’s all being witnessed now by you
The waters of the oceans
Like the rivers running dry
It brings a tear to your eye
The faces of the children
In the artist’s loving hands
Are all returning
Into sand
And slipped right through our hands
Do you ever get the feeling

Nostradamus (traduzione)

Hai mai la sensazione
Che tutto si sta avverando
E tutto viene realizzato da te
Hai mai la sensazione
Ciò che era stato profetizzato era vero
E ora sei tu a testimoniare tutto
I volti dei bambini
Nelle mani amorevoli dell'artista
Stanno tornando tutti
Nella sabbia
Le acque degli oceani
Come i fiumi che si prosciugano
Ti fa venire le lacrime agli occhi
Non lasciare che Terra muoia
Hai mai la sensazione
Che tutto si sta avverando
E tutto viene riconosciuto da te
Hai mai la sensazione
Nostradamus ci ha detto vero
E ora sei tu a testimoniare tutto
Le acque degli oceani
Come i fiumi che si prosciugano
Ti fa venire le lacrime agli occhi
I volti dei bambini
Nelle mani amorevoli dell'artista
Stanno tornando tutti
Nella sabbia
E ci è scivolato tra le mani
Hai mai la sensazione