Traduzione del testo della canzone The Eastern Sun - Justin Hayward

The Eastern Sun (originale)

Let me be
On a mission to your heart
On a journey to your soul
Let me walk by your side
Let me be
Dedicated to your needs
Silent when you breathe
Let me be
Le me be
In the skylark and the stream
In the meadow rich and green
let me lay by your side
Let me be
In the whisper in the trees
Gentle like the breeze
Let me be
And if we find life’s mercy
We’ll shelter and run from the rain
And maybe somehow somewhere
Heaven will find us again
In the east
As we journey on our way
At the dawning of the day
Let me be by your side
Travel on
Through the gardens and the groves
In the cardamom and cloves
Let me be
Golden brown
Heady fragrance all around
An intoxicating sound
Let me drown in your love
Take me back
Where no frozen heart remains
No sorrow and no shame
Let me be
And if we find life’s mercy
We’ll shelter and run from the rain
And maybe somehow some way
Heaven will find us again
Let me be on a mission to your heart
On a journey to your soul
Let me walk by your side
Let me be
Dedicated to your needs
Silent when you breathe
Let me be

(traduzione)

Lasciami essere
In una missione nel tuo cuore
In un viaggio verso la tua anima
Fammi camminare al tuo fianco
Lasciami essere
Dedicato alle tue esigenze
Silenzioso quando respiri
Lasciami essere
Lasciami essere
Nell'allodola e nel ruscello
Nel prato ricco e verde
lasciami stare al tuo fianco
Lasciami essere
Nel sussurro tra gli alberi
Delicato come la brezza
Lasciami essere
E se troviamo la misericordia della vita
Ci ripareremo e fuggiremo dalla pioggia
E forse in qualche modo da qualche parte
Il paradiso ci ritroverà
A est
Mentre camminiamo per la nostra strada
All'alba del giorno
Fammi essere al tuo fianco
Continua a viaggiare
Attraverso i giardini e i boschi
Nel cardamomo e chiodi di garofano
Lasciami essere
Marrone dorato
Profumo inebriante tutt'intorno
Un suono inebriante
Lasciami affogare nel tuo amore
Portami indietro
Dove nessun cuore congelato rimane
Nessun dolore e nessuna vergogna
Lasciami essere
E se troviamo la misericordia della vita
Ci ripareremo e fuggiremo dalla pioggia
E forse in qualche modo in qualche modo
Il paradiso ci ritroverà
Permettimi di essere in missione nel tuo cuore
In un viaggio verso la tua anima
Fammi camminare al tuo fianco
Lasciami essere
Dedicato alle tue esigenze
Silenzioso quando respiri
Lasciami essere