Traduzione del testo della canzone Blue Guitar - Justin Hayward, John Lodge

Blue Guitar (originale)

Blue guitar
fortune of my ways
making of my days
new chord
counting up the ways
happiness is lazy
If you don’t know the song
if you can’t put the words to the tune
tell the rhyme from the reason
what should it matter
to the fool or the dreamer
New hope
travellers in a storm
finding love is warm
new day
the world has just begun
our eyes have seen the sun
If you don’t know the way
if you can’t see the wood for the trees
taste the wine from the water
well what should it matter
to the fool or the dreamer
Michael Holl

Blue Guitar (traduzione)

Chitarra blu
fortuna delle mie vie
fare dei miei giorni
nuovo accordo
contare i modi
la felicità è pigra
Se non conosci la canzone
se non riesci a mettere le parole sulla melodia
dire la rima dal motivo
cosa dovrebbe importare
allo sciocco o al sognatore
Nuova speranza
viaggiatori in una tempesta
trovare l'amore è caldo
nuovo giorno
il mondo è appena iniziato
i nostri occhi hanno visto il sole
Se non conosci la strada
se non riesci a vedere il legno per gli alberi
assaggia il vino dall'acqua
beh, cosa dovrebbe importare
allo sciocco o al sognatore
Michael Holl