Testi di Moving Mountains - Justin Hayward

Moving Mountains (originale)

The cool of the evening
The strange unknown of the night
The warmth of the morning
The graceful bird in its flight
Well don’t be afraid of the world
Let me take you by the hand
We can move mountains
The gift of tomorrow
The friends we’ve left far behind
The ones we remember
Their love will live in our minds
Well don’t turn around
Don’t look back
Let me take you by the hand
We can move mountains
Cause the sands of time
Are on our side
Put your hand in mine
Let our fortunes ride
We’ll sail away
On a wave of love
Let the four winds blow
From heaven above
The wind on the water seems
To whisper soft in my ear
The call of the ocean
Across the waves I can hear
Don’t be afraid of the world
Let me take you by the hand
We can move mountains
Cause the sands of time
Are on our side
Put your hand in mine
Let our fortunes ride
We’ll sail away
On a wave of love
Let the four winds blow
From heaven above

(traduzione)

Il fresco della serata
Lo strano sconosciuto della notte
Il calore del mattino
L'uccello grazioso nel suo volo
Beh, non aver paura del mondo
Lascia che ti prenda per mano
Possiamo spostare le montagne
Il dono del domani
Gli amici che abbiamo lasciato molto indietro
Quelli che ricordiamo
Il loro amore vivrà nelle nostre menti
Beh, non voltarti
Non guardare indietro
Lascia che ti prenda per mano
Possiamo spostare le montagne
Causa le sabbie del tempo
Sono dalla nostra parte
Metti la tua mano nella mia
Lascia che le nostre fortune corrano
Salperemo
Su un'ondata di amore
Lascia che i quattro venti soffino
Dal cielo in alto
Il vento sull'acqua sembra
Per sussurrare dolcemente nel mio orecchio
Il richiamo dell'oceano
Attraverso le onde posso sentire
Non aver paura del mondo
Lascia che ti prenda per mano
Possiamo spostare le montagne
Causa le sabbie del tempo
Sono dalla nostra parte
Metti la tua mano nella mia
Lascia che le nostre fortune corrano
Salperemo
Su un'ondata di amore
Lascia che i quattro venti soffino
Dal cielo in alto