Traduzione del testo della canzone Against the Wall - K. Forest

Against the Wall (originale)

My back against the wall
Can’t feel nothing at all
Can’t feel nothing
Can’t feel nothing
My back against the wall
Can’t feel nothing at all
Can’t feel nothing
Can’t feel nothing
I done have my back against the wall (Ooh)
Girl I need a little love to fall, hmm, hmm
Just to enough make it through the Fall, hmm, hmm
I don’t wanna be like them at all (All, all)
Sunday morning, they be praying on my fall, yeah, yeah
That’s why I need to cash out at the mall, yeah, yeah
I only got one life, I gotta ball, yeah, yeah
I be down and I still be standin' tall, yeah, yeah
Get more money now they ringin' down my phone, no, no
Don’t forget that I was hustlin' alone, 'lone, 'lone
Tryna live a life, live a life, no regrets
The truth still remains and there’s always a catch
My back against the wall
Can’t feel nothing at all
Can’t feel nothing
Can’t feel nothing
My back against the wall
Can’t feel nothing at all
Can’t feel nothing
Can’t feel nothing
I done have my back against the wall
Drop advances money from the law
Rollin' blunts and mixin' alcohol
Even then man I knew I’d have it all
Every morning they be praying for my spot, yeah, yeah
Pressure on my shoulders, weigh a lot, yeah, yeah
I feel so much lighter when I drop, yeah, yeah
They gon' play this louder when I pop, yeah, yeah
Get more money now they ringin' down my phone, no, no
Don’t forget that I was hustlin' alone, 'lone, 'lone
Tryna live a life, live a life, no regrets
The truth still remains and there’s always a catch
My back against the wall
Can’t feel nothing at all
Can’t feel nothing
Can’t feel nothing
My back against the wall
Can’t feel nothing at all
Can’t feel nothing
Can’t feel nothing

(traduzione)

La mia schiena contro il muro
Non riesco a sentire nulla
Non riesco a sentire niente
Non riesco a sentire niente
La mia schiena contro il muro
Non riesco a sentire nulla
Non riesco a sentire niente
Non riesco a sentire niente
Ho con le spalle al muro (Ooh)
Ragazza, ho bisogno di un po' d'amore per cadere, hmm, hmm
Giusto per sopravvivere all'autunno, hmm, hmm
Non voglio essere affatto come loro (tutti, tutti)
Domenica mattina, pregheranno durante la mia caduta, sì, sì
Ecco perché ho bisogno di incassare al centro commerciale, sì, sì
Ho solo una vita, devo palla, sì, sì
Sono giù e sono ancora alto, sì, sì
Ottieni più soldi ora che suonano sul mio telefono, no, no
Non dimenticare che stavo trafficando da solo, da solo, da solo
Sto provando a vivere una vita, vivere una vita, senza rimpianti
La verità rimane ancora e c'è sempre un problema
La mia schiena contro il muro
Non riesco a sentire nulla
Non riesco a sentire niente
Non riesco a sentire niente
La mia schiena contro il muro
Non riesco a sentire nulla
Non riesco a sentire niente
Non riesco a sentire niente
Ho con le spalle al muro
Elimina gli anticipi dalla legge
Rollin' blunts e mescolando alcol
Già allora, amico, sapevo che avrei avuto tutto
Ogni mattina pregano per il mio posto, sì, sì
Pressione sulle mie spalle, pesa molto, sì, sì
Mi sento molto più leggero quando cado, sì, sì
Suoneranno così più forte quando pop, sì, sì
Ottieni più soldi ora che suonano sul mio telefono, no, no
Non dimenticare che stavo trafficando da solo, da solo, da solo
Sto provando a vivere una vita, vivere una vita, senza rimpianti
La verità rimane ancora e c'è sempre un problema
La mia schiena contro il muro
Non riesco a sentire nulla
Non riesco a sentire niente
Non riesco a sentire niente
La mia schiena contro il muro
Non riesco a sentire nulla
Non riesco a sentire niente
Non riesco a sentire niente