Traduzione del testo della canzone Po - Sobota

Po (originale)

Gotówki chłód, możesz zdziałać cud
Koi ból, od stóp do głów
Wkładam myśli w karman, znów przeliczam flotę
Na teraz wystarcza, nie ma nic na potem
Nic się nie odkłada, choć niby się biadoli
Myśli swe ogarniam — Sobota, powoli
Pomału, po cichu, troszeczkę łyżeczką
Niema co pierdolić, że coś tam, że ciężko
A gdyby była żona, a gdyby było dziecko
Jak wtedy, narzekałbym często
A gdyby były ryby, a jebać to gdybanie
Przyrzekam skurwysyny, ograniczam taniec
A jebać przyrzekanie, narzekanie jebać
Czysta z lodem, chilli z miodem, tego mi potrzeba
Odblokowuje czakry, choć wielu mi zaprzeczy
Ile by nie zrobili debat, pierdolą od rzeczy
Teraz znów chcę się deczyć, odchodzi stres
Dopiero się zaczyna taniec pingwina na szkle
Od skurwysyna myśli, kłębią się w bani
Czystej dwa strzały, zatonął Titanic
Dla stanu odmiany, spoglądam na banknoty
Lubię ich zapach, koi ból ich dotyk
Padaczki napad, właściwie nawroty
Znów setę, blanta i jutro do roboty
Jest podaż, jest popyt, to są obroty
Na odreagowanie i tak idą te kwoty
Wiem, nie jeden dobrze zna ten motyw
Tak, znaleźć środek złoty, odłożyć i zwiać
Skąd brać te banknoty?
Kurwa jego mać
Skąd zaczerpnąć mocy?
Mam dosyć, pomocy
To samo przeżywać będę jutrzejszej nocy
Już w myślach dzisiaj zaczynam miastem kroczyć

(traduzione)

Rilassati in contanti, puoi fare un miracolo
Lenisce il dolore, dalla testa ai piedi
Metto i miei pensieri in Karman, conto di nuovo la flotta
Basta per ora, niente per dopo
Nulla è rimandato, anche se sembra piagnucolare
Capisco i miei pensieri: sabato, lentamente
Lentamente, piano, un cucchiaino
Niente da scopare, quel qualcosa, che è difficile
E se ci fosse una moglie e se ci fosse un figlio
Come allora, mi lamenterei spesso
E se c'era il pesce, e se c'era il pesce, si chiedeva
Vi prometto figli di puttana, ho smesso di ballare
E fanculo, prometti, lamentati, fanculo
Puro con ghiaccio, peperoncino con miele, ecco cosa mi serve
Sblocca i chakra, anche se molti mi contraddiranno
Quanti dibattiti fanno, sono fottutamente pazzi
Ora voglio decidere di nuovo, lo stress se ne va
Il pinguino che balla sul vetro è solo all'inizio
Dai pensieri di figlio di puttana, il vortice fa schifo
Puri due colpi, il Titanic affondò
Tanto per cambiare, guardo le banconote
Mi piace il loro odore, il loro tocco lenisce il dolore
Convulsioni di epilessia, ricadute in realtà
Un altro set, contundente e domani vai a lavorare
C'è offerta, c'è domanda, questo è fatturato
Questi importi verranno comunque rimbalzati
Lo so, nessuno conosce bene questo motivo
Sì, trova una via di mezzo, mettila da parte e lasciala
Da dove prendo queste bollette?
Fanculo
Dove ottenere il potere?
Ne ho abbastanza, aiuto
Vivrò la stessa cosa domani sera
Nella mia mente, oggi comincio a camminare per la città