Traduzione del testo della canzone Мне нравится осень - Кафе

Мне нравится осень (originale)

Мне нравится осень
За что, непонятно
Снова влюблён и, конечно,
Небрит и простужен.
Время болеть, время не пить,
Время взрослеть, время грустить,
Время ходить в старом пальто,
Время забыть запах цветов,
Но мне так нравится осень
Сам не знаю за что.
Двор жёлтым покрашен,
И снова диджеи
Крутят шедевр ДДТ
На дню раз по восемь.
И я всё туда же В простых выраженьях,
Ведь только ленивый
Не пишет про осень.
Время болеть, время не пить,
Время взрослеть, время грустить,
Время ходить в старом пальто,
Время забыть запах цветов,
Но мне так нравится осень
Сам не знаю за что.

(traduzione)

Mi piace l'autunno
Per cosa, non è chiaro
Innamorati di nuovo e, ovviamente,
Non rasato e freddo.
Tempo per ammalarsi, tempo per non bere,
Tempo per crescere, tempo per essere tristi
È ora di camminare con un vecchio cappotto
È ora di dimenticare l'odore dei fiori
Ma amo così tanto l'autunno
Non so perché io stesso.
Cantiere dipinto di giallo
E ancora DJ
Gira il capolavoro DDT
Otto volte al giorno.
E sono ancora lì In parole povere,
Dopotutto, solo pigro
Non scrive di autunno.
Tempo per ammalarsi, tempo per non bere,
Tempo per crescere, tempo per essere tristi
È ora di camminare con un vecchio cappotto
È ora di dimenticare l'odore dei fiori
Ma amo così tanto l'autunno
Non so perché io stesso.