Traduzione del testo della canzone Far Til Datter - Kaizers Orchestra

Far Til Datter (originale)

Kvel din sorg i ei bøtte med vann
Og fold dine hender så hardt du kan
Heile havet reiser seg og ser mot land
Og mot deg og di borg av sand
Far til datter seier, kom til papa kom
Sett deg på mitt kne og fortell meg om
Når eg ikkje er her, er du ensom?
Du har arva ditt smil etter di mor, fuck!
Ett sånt smil er nok

Far Til Datter (traduzione)

Soffoca il tuo dolore in un secchio d'acqua
E piega le mani più forte che puoi
Tutto il mare si alza e guarda verso terra
E contro te e il tuo castello di sabbia
La vittoria di padre in figlia, è venuto da papà
Siediti sulle mie ginocchia e parlami di
Quando non sono qui, sei solo?
Hai ereditato il tuo sorriso da tua madre, cazzo!
Basta un tale sorriso