Traduzione del testo della canzone Hail - Kano

Hail (originale)

Welcome to the jungle
King of this shit, Royal Blood, welcome to the rumble
Every man for himself, coco be wary, I square you now
Inside the square circle cuz, curb your trust
If I kill us and rob us and serve us up
Snakes in the grass couldn’t turf a cup
Can’t befriend then burgle us
Killing these bills, Uma Therman’d up
Getting that belly like Sherman Klump
Show’s over when the curtains shut
But mines are blinds and I’m turning up
Who are ya?
Bet you heard of us
Big mic man like merciless
They say grime’s not popping like it was back then
Rap’s not honest like it was back then
When I get gassed in the booth like this
Niggas go bonkers like it was MAC-10
Roll Jack Jones if it ain’t man dem
And again and again
Roll Jack Jones if it ain’t man dem
Don’t make money but it does make sense
Karmas have answered us
Light up a dance like bars when there’s sparklers
Out in Marms with an army of armsmens
Pure click,
I begin, booked a studio in
Rolling the rustlers, holy bivariate
Then I be back in East with the Gs
That ain’t no gangsters, mate, that’s the governors
Sweet geez, ark at him
Cotching on Ermine Road where the barber’s is
With a whole leap of man get enough of us
You know them man that draw 9 for an argument
That shamone, you’re a man like it’s nothing then
Come and round up the sticks like carpenters
You wanna squash that beef but it started
Man’ll go door like «I'll let you buy a carpet»
Stick to the script
Real educated ignorant shit
Don Perignon just to binge on the shit
Yo, if it bubbles, put your finger in it
White chicks sling G-strings when I spit
Blacker days, would’ve got lynched for this shit
Would’ve got whipped for this shit
Now I push a German Whip on a bitch
Now everybody wanna get Jigga rich quick
What they handed to them likkle privileged kids
Hands in the cookie jar, ripping off ribs
I guess that’s taking the flipping biscuit
Stealing a living with your sticky fingers
Crossing that pond and fishing for hits
We both gain from a little influence
But how comes nobody credits us Brits?
This ain’t no RP cup of tea music
This real east end theme music
No, I don’t know the Queen
But that bitch stays in my jean pocket
No dubstepping on my toes
Don’t fuck with my drum and bass
Shuffling to some council house
But it gets grimy in these raves
I’ve had dubplates on acetate
Dun know Kano was here
Used to shop in catalogs, now my catalog’ll
Give these soundboys diarrhoea
Smash all of your CD rack
Won’t get none of your CDs back
Clear all of your CD rack
Won’t get none of your CDs back
Smash all of your CD rack
Won’t get none of your CDs back
Clear all of your CD rack
Won’t get none of your CDs back
Welcome to the jungle
King of this shit, Royal Blood, welcome to the rumble
Every man for himself, coco be wary, I square you now
Inside the square circle cuz, curb your trust
If I kill us and rob us and serve us up

Hail (traduzione)

Benvenuto nella giungla
Re di questa merda, Royal Blood, benvenuto al rombo
Ogni uomo per se stesso, cocco stai diffidente, ti ho quadrato ora
All'interno del cerchio quadrato perché frena la tua fiducia
Se ci uccido e ci derub e ci servo
I serpenti nell'erba non potevano zoppicare una tazza
Non posso fare amicizia e poi svaligiarci
Uccidendo queste bollette, Uma Therman si è alzata
Avere quella pancia come Sherman Klump
Lo spettacolo finisce quando le tende si chiudono
Ma i miei sono ciechi e sto arrivando
Chi sei?
Scommetto che hai sentito parlare di noi
Il grande uomo del microfono come spietato
Dicono che la sporcizia non stia spuntando come allora
Il rap non è onesto come lo era allora
Quando vengo gasato nella cabina in questo modo
I negri impazziscono come se fosse MAC-10
Roll Jack Jones se non è un uomo dem
E ancora e ancora
Roll Jack Jones se non è un uomo dem
Non fare soldi ma ha senso
I karma ci hanno risposto
Accendi una danza come un bar quando ci sono le stelle filanti
A Marme con un esercito di armigeri
clic puro,
Comincio, ho prenotato uno studio a
Rotolando i ladri, santo bivariato
Poi tornerò in Oriente con i Gs
Non sono gangster, amico, sono i governatori
Tesoro, arca a lui
Cotching su Ermine Road dove si trova il barbiere
Con un intero salto d'uomo, basta di noi
Li conosci uomo che disegna 9 per un argomento
Quello shamone, sei un uomo come se non fosse niente allora
Vieni a radunare i bastoni come falegnami
Vuoi schiacciare quel manzo ma è iniziato
L'uomo andrà alla porta come "Ti lascio comprare un tappeto"
Attenersi al copione
Vera merda ignorante istruita
Don Perignon solo per abbuffarsi di merda
Yo, se bolle , mettici il dito dentro
I pulcini bianchi imbracciano i perizomi quando sputo
Giorni più neri, sarebbe stato linciato per questa merda
Sarei stato frustato per questa merda
Ora spingo una frusta tedesca su una puttana
Ora tutti vogliono arricchirsi velocemente con Jigga
Quello che hanno consegnato a loro come i bambini privilegiati
Le mani nella barattolo di biscotti, strappando le costole
Immagino che stia prendendo il biscotto lanciato
Rubare una vita con le dita appiccicose
Attraversare quello stagno e andare a caccia di colpi
Guadagniamo entrambi da una piccola influenza
Ma come mai nessuno ci accredita britannici?
Questa non è una tazza di tè RP
Questa vera musica a tema dell'East End
No, non conosco la regina
Ma quella cagna rimane nella tasca dei miei jeans
Nessun doppiaggio in punta di piedi
Non fottere con la mia batteria e il mio basso
Andare in giro in qualche casa popolare
Ma diventa sporco in questi rave
Ho avuto dubplate su acetato
Non so che Kano era qui
Usato per acquistare nei cataloghi, ora il mio catalogo
Dai a questi soundboy la diarrea
Distruggi tutto il tuo rack CD
Non riavrai nessuno dei tuoi CD
Svuota tutto il tuo rack CD
Non riavrai nessuno dei tuoi CD
Distruggi tutto il tuo rack CD
Non riavrai nessuno dei tuoi CD
Svuota tutto il tuo rack CD
Non riavrai nessuno dei tuoi CD
Benvenuto nella giungla
Re di questa merda, Royal Blood, benvenuto al rombo
Ogni uomo per se stesso, cocco stai diffidente, ti ho quadrato ora
All'interno del cerchio quadrato perché frena la tua fiducia
Se ci uccido e ci derub e ci servo