Traduzione del testo della canzone How We Livin' - Kano

How We Livin' (originale)

I got a long intro and nutin to say,
I jus awanna ask 1 question hear me out.
How we Livin'?
My east side niggas how we livin?
How we Livin'?
My bullet proof west how we livin?
How we Livin?
My niggas up north how we livin?
How we Livin?
My niggas dwn souf how we livin?
How we livin?
How we livin?
My niggas how we livin?
Sinning, coz dats the onli way we fink we’re winnning.
Killing coz dats the onli language people listen to.
Slingin coz thats all u can manage wen u’ve been into Prison
Forbidden to listen wid riddims to bad rubbish we dnt know how 2 forgive we hold grudges, and we dnt how 2
recieve we throw punches and we dnt kno how to belive.
That there’s too much drama, I feel like walking road with two strap and armour,
all the care about is funds and garms, guns and arms.
The best chik on ur arm, the best watch on ur wrist, u best watch ur wrist coz
them boys are, best cop ur blist coz dem boys are, best tint ur whip like them boys cars.
But I dnt wanna be cocking it bak and everywhere i go watching my bak,
I jus wanna hop on a track do my thing not put on an act, I dnt eevn wanna put on bling, fuk up go to jail get put
on a wing, got my own mind
neva been put on a string, coz i jus wanna be the best, I dnt wanna do shows and
be in a vest.
Live life to the fullest coz life can be taken away.
Be careful with bullets coz bullets can easily spray.
If he’s ready to pull it u better be ready to react
If its duck, buck or say FUCK and get back.
Coz there’s too much war, some need a strap jus to go to the corner store,
but is it worth the stress
baking in a vest, wen head shots can take in him the vest, take the bigger steps
then u soon can take the
bigger cheque, coz wen a gun goes off in ur head u could be heading for a close
coffin, i dreading that my times up soon mite die with the 9's up soon, or do suttin dumb and get kiked out
of the line up soon, coz im in two minds and i kno wots wrong and i know wots rite, and i kno im strong and
i dnt jus say this shit wen
im right.
Live life to the fullest coz life can be taken away.
Be careful with bullets coz bullets can easily spray.
If he’s ready to pull it u better be ready to react
If its duck, buck or say FUCK and get back.
How we Livin'?
My east side niggas how we livin?
How we Livin'?
My bullet proof west how we livin?
How we Livin?
My niggas up north how we livin?
How we Livin?
My niggas dwn souf how we livin?
Live life to the fullest coz life can be taken away.
Be careful with bullets coz bullets can easily spray.
If he’s ready to pull it u better be ready to react
If its duck, buck or say FUCK and get back.

(traduzione)

Ho una lunga introduzione e un nutrimento da dire,
Voglio solo fare 1 domanda ascoltami.
Come viviamo?
I miei negri del lato est come viviamo?
Come viviamo?
Il mio proiettile occidentale come viviamo?
Come viviamo?
I miei negri su nord come viviamo?
Come viviamo?
I miei negri dwn souf come viviamo?
Come viviamo?
Come viviamo?
I miei negri come viviamo?
Peccare, perché è l'unico modo in cui pensiamo di vincere.
Uccidere perché è l'unica lingua che la gente ascolta.
Slingin perché è tutto ciò che puoi gestire quando sei stato in prigione
Vietato ascoltare wid riddims a cattiva spazzatura, non sappiamo come 2 perdoniamo, portiamo rancore, e non sappiamo come 2
riceviamo tiriamo pugni e non sappiamo come credere.
Che ci sia troppo dramma, mi sento come se camminassi per strada con due cinghie e un'armatura,
tutta la preoccupazione sono fondi e armi, pistole e armi.
La migliore ragazza al braccio, il miglior orologio al polso, il miglior orologio al polso perché
quei ragazzi sono, il miglior poliziotto ur blist perché i ragazzi sono, la migliore tinta ur frusta come quelle macchine dei ragazzi.
Ma non voglio essere armato e dovunque vado a guardare il mio bak,
Voglio solo saltare su una traccia, fare le mie cose non mettere in scena, non voglio mettere su bling, vaffanculo, vai in galera fatti mettere
su un'ala, ho la mia mente
neva stato messo su un filo, perché voglio solo essere il migliore, non voglio fare spettacoli e
essere in giubbotto.
Vivi la vita al massimo perché la vita può essere portata via.
Fai attenzione con i proiettili perché i proiettili possono facilmente spruzzare.
Se è pronto a tirarlo, è meglio essere pronto a reagire
Se è anatra, buck o dì FUCK e torna indietro.
Perché c'è troppa guerra, alcuni hanno bisogno di un cinturino per andare al negozio all'angolo,
ma ne vale la pena
cuocendo in un giubbotto, i colpi alla testa di wen possono portargli dentro il giubbotto, fare i passi più grandi
allora presto potrai prendere il
assegno più grande, perché quando una pistola esplode nella tua testa potresti essere diretto verso una chiusura
bara, ho temo che i miei tempi scaduti presto muoiano con i 9 scaduti presto, o diventi stupido e vengo buttato fuori
della formazione presto, perché ho due menti e so cosa sbagliate e conosco il rito, e so che sono forte e
Non dico solo questa merda, wen
ho ragione.
Vivi la vita al massimo perché la vita può essere portata via.
Fai attenzione con i proiettili perché i proiettili possono facilmente spruzzare.
Se è pronto a tirarlo, è meglio essere pronto a reagire
Se è anatra, buck o dì FUCK e torna indietro.
Come viviamo?
I miei negri del lato est come viviamo?
Come viviamo?
Il mio proiettile occidentale come viviamo?
Come viviamo?
I miei negri su nord come viviamo?
Come viviamo?
I miei negri dwn souf come viviamo?
Vivi la vita al massimo perché la vita può essere portata via.
Fai attenzione con i proiettili perché i proiettili possono facilmente spruzzare.
Se è pronto a tirarlo, è meglio essere pronto a reagire
Se è anatra, buck o dì FUCK e torna indietro.