Testi di Китайская забегаловка - КАПА

Китайская забегаловка (originale)

Китайская забегаловка, левое пойло
Пару баксов стоило рисовая брага
В башке играл Драго, биф на стакан
В кармане потихой потеха — пакет плана
За баром смотрела охрана, как-то косо
Типа хозяин местного бара был мафиоза
Я словно в жопе заноза у узкоглазых
Решил ну их нахуй, двинул прямо на хазу
Я под стать скололазу.
Ступени в падик разбиты
Здесь не ходили короли с толпой немереной свиты
Я пацан сбитый, меня ждёт сука сочная
У меня к ней дело, причём срочное
Скважина замочная, поворот ключа
Я зашёл в развалку ключом бренча
Кинул ей палку, её не огорчая
С ней не веду диалог — сука тупая!
Молча курю в потолок, так сынок, я игрок
В руке стакан, в стакане грог
Я бы мог описывать это довольно долго,
Но всему срок, вбок уткнулась мокрощёлка
Мог остаться дома и заварить себе чаю,
Но сегодня ночью, этой ночью я гуляю
Сигаретой во тьме мерцаю
И курю план, пацан
Молча тусовал у своей подружки Оли
У которой в смену ушёл родной муж Толя
Толи Толя при бабках, толи Оля при муже
Хер там пойми на полу от слёз лужи
Всё ебало в туши, присела мне на уши,
Но мне такой расклад мне на хуй не нужен!
Я был обезоружен перед предложением
Остаться на угощение — чай, печение
Я не отказался бы чего-нибудь креплёного,
Но в её арсенале только молоко топлёное
Видимо для дитя у молодой мамаши
На столе бутылки с сосками, смеси, каши
Скоро вернётся папаша, пора валить
Я вышел из подъезда и решил закурить
Не то чтоб мужа я боялся, но нахуй надо
Жена при том не одна и на хую помада
Ребёнок проснётся и будет орать дуром,
А поутру об этом будет трещать весь дом
Холодно, бос, я ехал спозаранку
Да, о да, меня спасла кожанка
По радио Джеймс Браун задавал фанка
Хочется пить — пустеет из-под пива банка
Цыганка вела детей клянчить с утра по раньше,
А я хотел спать и посылал всё подальше.
Мог остаться дома и заварить себе чаю,
Но сегодня ночью, этой ночью я гуляю
Сигаретой во тьме мерцаю
И курю план, пацан

(traduzione)

Ristorante cinese, brodo di sinistra
Il purè di riso costa un paio di dollari
Drago giocava nella testa, manzo su un bicchiere
Divertimento tranquillo in tasca: pacchetto piano
Il bar era sorvegliato dalla sicurezza, in qualche modo di traverso
Come se il proprietario del bar locale fosse una mafia
Sono come una spina nel culo di chi ha gli occhi socchiusi
Ho deciso, beh, fanculo a loro, sono andato dritto nell'haza
Sono una partita per uno scalatore.
I passaggi per il padik sono rotti
I re non sono andati qui con una folla di un seguito smisurato
Sono un ragazzo abbattuto, una cagna succosa mi sta aspettando
Ho degli affari con lei ed è urgente.
Buco della serratura, giro di chiavi
Sono andato all'incrocio con la chiave del ramo
Le lanciò un bastone, senza turbarla
Non ho un dialogo con lei - stupida cagna!
In silenzio fumo nel soffitto, quindi figliolo, sono un giocatore
Bicchiere in mano, grog in vetro
Potrei descriverlo per un bel po' di tempo
Ma tutto è in tempo, una fessura bagnata appiccicata di lato
Potrei stare a casa e prepararmi del tè
Ma stasera, stasera sto camminando
Sfarfallio come una sigaretta nel buio
E sto fumando un piano, ragazzo
Usciva silenziosamente con la sua ragazza Olya
Il cui marito Tolya è partito per il turno
Feltri per tetti Tolya con le nonne, feltri per tetti Olya con suo marito
Dick ci capisce sul pavimento dalle lacrime della pozzanghera
Tutto fottuto nella carcassa, si è seduto sulle mie orecchie,
Ma non ho bisogno di un tale accordo!
Ero disarmato prima dell'offerta
Resta per una sorpresa: tè, biscotti
Non rifiuterei qualcosa di fortificato,
Ma nel suo arsenale solo latte cotto
Apparentemente per un figlio di una giovane madre
Sul tavolo ci sono bottiglie con capezzoli, miscele, cereali
Papà tornerà presto, è ora di andare
Ho lasciato l'ingresso e ho deciso di fumare
Non è che ho paura di mio marito, ma fanculo
La moglie non è sola e cazzo di rossetto
Il bambino si sveglierà e urlerà uno sciocco,
E al mattino tutta la casa crepita per questo
Fa freddo, capo, stavo guidando presto
Sì, oh sì, la giacca di pelle mi ha salvato
Alla radio, James Brown ha chiesto al funk
Ho sete - vuoto da sotto la lattina di birra
La zingara ha portato i bambini a mendicare fin dal mattino presto,
E volevo dormire e mandare via tutto.
Potrei stare a casa e prepararmi del tè
Ma stasera, stasera sto camminando
Sfarfallio come una sigaretta nel buio
E sto fumando un piano, ragazzo