Traduzione del testo della canzone Září - Karel Kryl

Září - Karel Kryl
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Září , di - Karel Kryl. Canzone dall'album To nejlepší, nel genere Поп
Data di rilascio: 12.03.2009
Etichetta discografica: Supraphon
Lingua della canzone: ceco

Září

(originale)
Přinesl srpen září od západu
Trs aster kvete pod jeřabinami
Zubaté slunce bije do výkladů
Do stánků s buřty, květy, novinami
R: Několik bláznů na trh kůži nese
A časný podzim marně čeká na sníh
Do cizích věcí nevměšujeme se —
— a ještě méně - vlastně - do těch vlastních
A mraky jako Karavely plují
Od nebe k nebi přerozličných vlastí
Odvaha váhá, váhá nad propastí
Paměti těch, kdo sotva pamatují
(traduzione)
Agosto ha portato settembre da ovest
Un mazzo di fiori di aster sotto i sorbo
Il sole frastagliato batte alle finestre
Alle bancarelle con panini, fiori, giornali
R: Diversi sciocchi sul mercato portano la pelle
E l'inizio dell'autunno aspetta invano la neve
Non interferiamo nelle cose degli altri -
- e ancor meno - in realtà - nel loro proprio
E galleggiano nuvole come Caravelle
Dal paradiso al paradiso di diverse patrie
Il coraggio esita, esita sull'abisso
I ricordi di chi ricorda a malapena
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Nevidomá dívka ft. Karel Kryl, Bluesmen, Petr Fiedler 2011
Pasážová revolta ft. Karel Kryl 2009
Píseň o žrádle 2014
Elegie 2014
Dachau blues 2014
31. kolej 2014
Plaváček 2014
Vasil 2014
Dívka havířka 2014
Jedůfka 2014
Bivoj 2014
Z ohlasů písní ruských 2014
Děkuji 2009
Karavana mraků 2009
Co řeknou? 2009
Habet 2009
Bludný Holanďan 2009
Maškary 2009
Marat ve vaně 2009
Morituri te salutant 2012

Testi delle canzoni dell'artista: Karel Kryl