Traduzione del testo della canzone Bluebird - Kasey Chambers

Bluebird (originale)

If I fall like rain, will you still feel the same?
Will you hold me and call out my name?
If I’m lost in the crowd, will you shout out loud?
Will you take me to the other side of town?
When that sun beats down
Will you stay, will you turn around?
Fly away
Like a Blue bird tail wing
It sounds just like the angel sing
Am I ever gonna see you again?
Blue bird with a brand new wing
If my heart turns blue
Will it still belong to you?
Will you keep it just like him?
If I lose my wing, will I hear you sing?
You will make my tears go away?
When that sun beats down
Will you stay, will you turn around?
Fly away
Like a Blue bird tail wing
It sounds just like the angel sing
Am I ever gonna see you again?
Blue bird with a brand new wing
When that sun beats down
Will you stay, will you turn around?
Fly away
Like a Blue bird tail wing
It sounds just like the angel sing
Am I ever gonna see you again?
Bluebird with a brand new wing
Like a Blue bird tail wing
It sounds just like the angel sing
Am I ever gonna see you again?
Bluebird with a brand new wing
Bluebird with a brand new wing
Bluebird with a brand new wing

(traduzione)

Se cado come pioggia, ti sentirai ancora lo stesso?
Mi stringerai e chiamerai il mio nome?
Se mi perdo tra la folla, urlerai ad alta voce?
Mi porterai dall'altra parte della città?
Quando quel sole picchia
Rimarrai, ti girerai?
Vola via
Come un'ala di coda di uccello blu
Suona proprio come l'angelo canta
Ti vedrò mai di nuovo?
Uccello azzurro con un'ala nuova di zecca
Se il mio cuore diventa blu
Ti apparterrà ancora?
Lo manterrai proprio come lui?
Se perdo la mia ala, ti sentirò cantare?
Farai sparire le mie lacrime?
Quando quel sole picchia
Rimarrai, ti girerai?
Vola via
Come un'ala di coda di uccello blu
Suona proprio come l'angelo canta
Ti vedrò mai di nuovo?
Uccello azzurro con un'ala nuova di zecca
Quando quel sole picchia
Rimarrai, ti girerai?
Vola via
Come un'ala di coda di uccello blu
Suona proprio come l'angelo canta
Ti vedrò mai di nuovo?
Bluebird con un'ala nuova di zecca
Come un'ala di coda di uccello blu
Suona proprio come l'angelo canta
Ti vedrò mai di nuovo?
Bluebird con un'ala nuova di zecca
Bluebird con un'ala nuova di zecca
Bluebird con un'ala nuova di zecca