Traduzione del testo della canzone Georgia Brown - Kasey Chambers

Georgia Brown (originale)

Well, Johnny was a poor man on wrong side of town
He said he loved a girl named Georgia Brown
Georgia’s on the hip side living in sin
With Johnny who’d gone in vain
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Lord, she had him running around
Georgia’s in the Cadillac, dressed as a nun
All the way, over on the passenger’s side
Johnny leans in for a kiss on the cheek
But Georgia’s in the driver’s seat
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Lord, she had him running around
Standing at the?
on a Saturday night
That’s Georgia in the back, all dressed in white
Daddy’s on the run with a permanent grin
And Johnny comes barging in, singing
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Lord, she had him running around
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Georgia Brown
Oh, my Lord, she had him running around

Georgia Brown (traduzione)

Be', Johnny era un povero uomo dalla parte sbagliata della città
Ha detto che amava una ragazza di nome Georgia Brown
La Georgia è alla moda che vive nel peccato
Con Johnny che se n'era andato invano
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mio Signore, lo faceva correre in giro
Georgia è sulla Cadillac, vestita da suora
Fino in fondo, sul lato del passeggero
Johnny si avvicina per un bacio sulla guancia
Ma la Georgia è al posto di guida
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mio Signore, lo faceva correre in giro
In piedi al?
il sabato sera
Quella è Georgia dietro, tutta vestita di bianco
Papà è in fuga con un sorriso permanente
E Johnny entra irrompendo, cantando
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mio Signore, lo faceva correre in giro
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mia Georgia Brown
Oh, mio Signore, lo faceva correre in giro