Traduzione del testo della canzone Invisible Girl - Kasey Chambers

Invisible Girl (originale)

Every morning I wake up
And think of what I could have done
To make you see that I’m the one you need
And every afternoon I sit down
To think of how to be around you
Day and night until the end of time
But I am invisible to you, invisible to you
I’m lost in the crowd again
I’ll go down in history all over the world
As the invisible girl
Every evening I shut my eyes
To wonder why you never noticed
Never knew, all I think about is you
And every night I try to keep myself asleep
'Cause in my dreams I totally see
You want to be with me
But I am invisible to you, invisible to you
I’m lost in the crowd again
I’ll go down in history all over the world
As the invisible girl
Just wait a minute, I don’t ever wanna wake up
I’ll leave the heartache in the back of the car
It’s not that you have never looked straight through me
No running circles like a bug in a jar
And make me leave you, only see me
'Cause I am invisible to you, invisible to you
I’m lost in the crowd again
I’ll go down in history all over the world
As the invisible girl
Yeah, I am invisible to you, invisible to you
I’m lost in the crowd again
I’ll go down in history all over the world
As the invisible girl

Invisible Girl (traduzione)

Ogni mattina mi sveglio
E pensa a cosa avrei potuto fare
Per farti capire che sono quello di cui hai bisogno
E ogni pomeriggio mi siedo
Per pensare a come essere intorno a te
Giorno e notte fino alla fine dei tempi
Ma io sono invisibile per te, invisibile per te
Mi sono perso di nuovo tra la folla
Passerò alla storia di tutto il mondo
Come la ragazza invisibile
Ogni sera chiudo gli occhi
Per chiedere perché non te ne sei mai accorto
Non ho mai saputo, tutto ciò a cui penso sei tu
E ogni notte cerco di mantenermi addormentato
Perché nei miei sogni vedo totalmente
Vuoi stare con me
Ma io sono invisibile per te, invisibile per te
Mi sono perso di nuovo tra la folla
Passerò alla storia di tutto il mondo
Come la ragazza invisibile
Aspetta solo un minuto, non voglio mai svegliarmi
Lascerò il dolore nel retro dell'auto
Non è che tu non abbia mai guardato dritto attraverso di me
Niente cerchie in esecuzione come un bug in un barattolo
E fammi lasciarti, solo vedermi
Perché sono invisibile per te, invisibile per te
Mi sono perso di nuovo tra la folla
Passerò alla storia di tutto il mondo
Come la ragazza invisibile
Sì, sono invisibile per te, invisibile per te
Mi sono perso di nuovo tra la folla
Passerò alla storia di tutto il mondo
Come la ragazza invisibile