Traduzione del testo della canzone Bring Back My Heart - Kasey Chambers

Bring Back My Heart (originale)

Well, if you see someone lighting up the dark
Just tell him to bring back my heart
And if you see someone tearing me apart
Just tell him to bring back my heart
Well, he’ll be running faster than a mouse who’s scared
After all the rain comes down
He might be empty handed but he’s danger
Like a bandit on the wrong side of town
But I, I won’t cry, oh, I know we have to part
So just tell him to bring back my heart
Well, if you see someone shining like a spark
Just tell him to bring back my heart
Well, if you see someone tearing me apart
Just tell him to bring back my heart
Well, he’ll be running faster than a mouse who’s scared
After all the rain comes down
He might be empty handed but he’s danger
Like a bandit on the wrong side of town
But I, I won’t cry, oh, I know we have to part
So just tell him to bring back my heart
No I, I won’t cry, no, I know we have to part
So just tell him to bring back my
Just tell him to bring back my
Just tell him to bring back my heart

(traduzione)

Bene, se vedi qualcuno illuminare il buio
Digli solo di riportare il mio cuore
E se vedi qualcuno che mi fa a pezzi
Digli solo di riportare il mio cuore
Bene, correrà più veloce di un topo che ha paura
Dopo tutta la pioggia cade
Potrebbe essere a mani vuote ma è un pericolo
Come un bandito dalla parte sbagliata della città
Ma io, non piangerò, oh, lo so che dobbiamo separarci
Quindi digli solo di riportare il mio cuore
Bene, se vedi qualcuno che brilla come una scintilla
Digli solo di riportare il mio cuore
Bene, se vedi qualcuno che mi fa a pezzi
Digli solo di riportare il mio cuore
Bene, correrà più veloce di un topo che ha paura
Dopo tutta la pioggia cade
Potrebbe essere a mani vuote ma è un pericolo
Come un bandito dalla parte sbagliata della città
Ma io, non piangerò, oh, lo so che dobbiamo separarci
Quindi digli solo di riportare il mio cuore
No io, non piangerò, no, so che dobbiamo separarci
Quindi digli solo di riportare il mio
Digli solo di riportare il mio
Digli solo di riportare il mio cuore