Traduzione del testo della canzone Falling Into You - Kasey Chambers

Falling Into You (originale)

I’ve been crushed like paper
I’ve been washed like rain
I’ve been scared of sleeping
In case I wake up the same
I’ve been broken and battered
I’ve been lost in my home
I’ve been cryin’a river
I’ve been cold as a stone
But falling into you
It carries me far enough away
And everything you do It lightens up my darker side of day
I just hope that the wind
Doesn’t blow you away
I’ve been left unattended
I’ve been thrown like a ball
I’ve been rolled with the punches
And I didn’t feel a thing at all
I’ve been crossed by the wires
I’ve been blinded by the light
I’ve been burnt by the fire
I’ve been kept out of sight

(traduzione)

Sono stato schiacciato come carta
Sono stato lavato come pioggia
Ho avuto paura di dormire
Nel caso in cui mi sveglio lo stesso
Sono stato rotto e maltrattato
Mi sono perso nella mia casa
Ho pianto un fiume
Ho avuto freddo come una pietra
Ma cadendo dentro di te
Mi porta abbastanza lontano
E tutto ciò che fai illumina il mio lato più oscuro della giornata
Spero solo che il vento
Non ti spazza via
Sono stato lasciato incustodito
Sono stato lanciato come una palla
Sono stato colpito dai pugni
E non ho provato niente
Sono stato attraversato dai fili
Sono stato accecato dalla luce
Sono stato bruciato dal fuoco
Sono stato tenuto nascosto