Traduzione del testo della canzone Nothing At All - Kasey Chambers

Nothing At All (originale)

One was the light in a candle
Two was the colour of the rain
Three was a fall in deeper
Four was a cry and shame
Five was a shiver in the winter
Six was a losing card
Seven was the hope I would never fall too hard
One was a breath under water
Two was a crash and burn
Three was a ghost of the lover
Four was a lot to learn
Five was the livin' in a cradle
Six was a mercy cry
Seven was the hope you would never say goodbye
You win
I lose
You leave with nothin' to prove
You rise, I fall
I leave with nothing
Nothing at all
One was a faith in a sorrow
Two was a waste of a dream
Three was a life in a bottle
Four was the last to believe
Five was a break in the weather
Six was back to the start
Seven was the hope it would never go this far
I was your wasting time
You were my angel wing
I was your falling star
You were my everything
Nothing at all, Nothing at all
Nothing at all, Nothing at all

Nothing At All (traduzione)

Uno era la luce in una candela
Due era il colore della pioggia
Tre è stata una caduta in profondità
Quattro era un grido e una vergogna
Cinque era un brivido in inverno
Sei era una carta persa
Sette era la speranza che non sarei mai caduto troppo forte
Uno era un respiro sott'acqua
Due è stato un incidente
Tre era un fantasma dell'amante
Quattro era molto da imparare
Cinque era il vivere in una culla
Sei era un grido di pietà
Sette era la speranza che non avresti mai detto addio
Hai vinto
Perdo
Te ne vai senza nulla da dimostrare
Tu ti alzi, io cado
Me ne vado senza niente
Niente di niente
Uno era una fede nel dolore
Due erano uno spreco di sogno
Tre era una vita in una bottiglia
Quattro è stato l'ultimo a credere
Cinque è stata una pausa nel tempo
Sei era tornato all'inizio
Sette era la speranza che non sarebbe mai andato così lontano
Sono stato la tua perdita di tempo
Eri la mia ala d'angelo
Ero la tua stella cadente
Tu eri il mio tutto
Niente affatto, niente affatto
Niente affatto, niente affatto