Traduzione del testo della canzone Sing to Me - Kate Miller-Heidke

Sing to Me (originale)

It’s been one of those days
I need to wash it all away
Sun come down, come down
Whisper me awake
Make me forget that I am broken
Bend and draw your curtain
Sweep me off my feet, oh night,
Let me be released
Sing to me, sing to me
Wrap that voice around me
Beautiful beautiful voice
Come and carry me away
Sing to me, sing to me
It’s the only thing I want
It’s the only thing I think about
If you can’t sing me a love song
Sing me anything, anything you want
Yes I know you were another’s
I can feel it in your kisses
I don’t even care, I swear
It wasn’t like this
But it’s been one of those times
I need to wash it from my mind
Sun come down, come down
Come and make it right
Sing to me, sing to me
Wrap that voice around me
Beautiful beautiful voice
Come and carry me away
Sing to me, sing to me
It’s the only thing I want
It’s the only thing I think about
If you can’t sing me a love song
Sing me anything, anything you want
Sing to me, sing to me
Wrap that voice around me
Beautiful beautiful voice
Come and carry me away
Sing to me, sing to me
Wrap that voice around me
Beautiful beautiful voice
Come and carry me away
Sing to me, sing to me
It’s the only thing I want
It’s the only thing I think about
If you can’t sing me a love song
Sing me anything, anything you want
Sing me a love song
Sing me anything, anything you want

(traduzione)

È stato uno di quei giorni
Devo lavare via tutto
Sole scendi, scendi
Sussurrami sveglio
Fammi dimenticare che sono a pezzi
Piega e tira la tenda
spazzami dai piedi, oh notte,
Lasciami essere rilasciato
Canta per me, canta per me
Avvolgi quella voce intorno a me
Bella bella voce
Vieni e portami via
Canta per me, canta per me
È l'unica cosa che voglio
È l'unica cosa a cui penso
Se non riesci a cantarmi una canzone d'amore
Cantami qualsiasi cosa, tutto quello che vuoi
Sì, lo so che eri di un altro
Lo sento nei tuoi baci
Non mi interessa nemmeno, lo giuro
Non è stato così
Ma è stata una di quelle volte
Ho bisogno di lavarlo dalla mia mente
Sole scendi, scendi
Vieni a rimediare
Canta per me, canta per me
Avvolgi quella voce intorno a me
Bella bella voce
Vieni e portami via
Canta per me, canta per me
È l'unica cosa che voglio
È l'unica cosa a cui penso
Se non riesci a cantarmi una canzone d'amore
Cantami qualsiasi cosa, tutto quello che vuoi
Canta per me, canta per me
Avvolgi quella voce intorno a me
Bella bella voce
Vieni e portami via
Canta per me, canta per me
Avvolgi quella voce intorno a me
Bella bella voce
Vieni e portami via
Canta per me, canta per me
È l'unica cosa che voglio
È l'unica cosa a cui penso
Se non riesci a cantarmi una canzone d'amore
Cantami qualsiasi cosa, tutto quello che vuoi
Cantami una canzone d'amore
Cantami qualsiasi cosa, tutto quello che vuoi