Traduzione del testo della canzone Wandering Soul - Kate Rusby, Eddi Reader, Dick Gaughan

Wandering Soul (originale)

Winter comes around
And he knows he is homeward bound
His heartbeat is the only sound he’s known
He once lost his way
He knows now that was yesterday
He fell down on his knees to pray for home
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
He’s found his way at last
With each turn a new bond was cast
His friends now hold him steady fast and true
With peace in his eyes
The fear now is a pain in the skies
With friends near he sees only skies of blue
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
It’s clearer every day
He knows now he is here to stay
He cares not why he went away so long
He’s found where he belongs
He know he’s been here all along
He is smiling as he joins his friends in song
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing till the wandering soul is found
We’ll sing to the morning
We’ll sing till the bells they sound
We’ll sing now the wandering soul is found

Wandering Soul (traduzione)

Arriva l'inverno
E sa di essere diretto a casa
Il suo battito cardiaco è l'unico suono che conosce
Una volta ha perso la strada
Ora sa che era ieri
Cadde in ginocchio per pregare per tornare a casa
Canteremo fino al mattino
Canteremo finché le campane non suonano
Canteremo finché l'anima errante non sarà trovata
Canteremo fino al mattino
Canteremo finché le campane non suonano
Canteremo finché l'anima errante non sarà trovata
Ha finalmente trovato la sua strada
Ad ogni turno veniva creato un nuovo legame
I suoi amici ora lo tengono fermo e fedele
Con la pace negli occhi
La paura ora è un dolore nei cieli
Con gli amici vicino vede solo cieli azzurri
Canteremo fino al mattino
Canteremo finché le campane non suonano
Canteremo finché l'anima errante non sarà trovata
Canteremo fino al mattino
Canteremo finché le campane non suonano
Canteremo finché l'anima errante non sarà trovata
Ogni giorno è più chiaro
Ora sa che è qui per restare
Non gli importa perché è andato via così a lungo
Ha trovato dove appartiene
Sa che è sempre stato qui
Sorride mentre si unisce ai suoi amici nella canzone
Canteremo fino al mattino
Canteremo finché le campane non suonano
Canteremo finché l'anima errante non sarà trovata
Canteremo fino al mattino
Canteremo finché le campane non suonano
Canteremo ora che l'anima errante è stata trovata