Traduzione del testo della canzone Don't Break My Heart - Kate Walsh

Don't Break My Heart (originale)

Don’t you be saying that I’m lucky
Don’t you no no don’t you dare say it’s ok
Don’t come around being happy
Don’t you be crying without me
Cause I’ll fall again
If I see your face again my love
And I’ve done all my crying for you love
So don’t break my heart again
Don’t break my heart again
Cause if I see your face again
You’ll break my heart again
So don’t you go rolling them blue eyes
Don’t you go pissing on my fire
Down to the bed where we laid
Down to the park where we saved ourselves
I cannot be in matrimony with a dream of love
Like on this silver screens my love
So don’t break my heart again
Don’t break my heart again
Don’t break my heart again
Don’t break my heart again
Cause if I see your face again
You’ll break my heart
You’ll break my heart
You’ll break my heart again

(traduzione)

Non stai dicendo che sono fortunato
Non no no non osare dire che va bene
Non venire in giro per essere felice
Non piangere senza di me
Perché cadrò di nuovo
Se vedo di nuovo il tuo viso amore mio
E ho fatto tutto il mio piangere per te amore
Quindi non spezzarmi il cuore di nuovo
Non spezzarmi il cuore di nuovo
Perché se vedo di nuovo la tua faccia
Mi spezzerai di nuovo il cuore
Quindi non alzare gli occhi azzurri
Non pisciare sul mio fuoco
Giù fino al letto dove ci siamo sdraiati
Giù al parco dove ci siamo salvati
Non posso essere in matrimonio con un sogno d'amore
Come su questi schermi d'argento, amore mio
Quindi non spezzarmi il cuore di nuovo
Non spezzarmi il cuore di nuovo
Non spezzarmi il cuore di nuovo
Non spezzarmi il cuore di nuovo
Perché se vedo di nuovo la tua faccia
Mi spezzerai il cuore
Mi spezzerai il cuore
Mi spezzerai di nuovo il cuore